Translations by Anton Polukhin
Anton Polukhin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 37. |
The following package will be DOWNGRADED (%(count)s):
The following packages will be DOWNGRADED (%(count)s):
|
|
| 2011-01-04 |
Для следующего пакета будет произведен ОТКАТ (%(count)s):
Для следующих пакетов будет произведен ОТКАТ (%(count)s):
Для следующих пакетов будет произведен ОТКАТ (%(count)s):
|
|
| 39. |
The following package has been kept back (%(count)s):
The following packages have been kept back (%(count)s):
|
|
| 2011-01-04 |
Следующий пакет был восстановлен (%(count)s):
Следующие пакеты были восстановлены (%(count)s):
Следующие пакеты были восстановлены (%(count)s):
|
|
| 247. |
Waiting for %s to exit
|
|
| 2011-01-05 |
Ожидаю завершения работы %s
|
|
| 262. |
The version %s of %s isn't installed
|
|
| 2011-01-05 |
Версия %s пакета %s не установлена
|
|
| 272. |
The version %s of %s is not installed
|
|
| 2011-01-05 |
Версия %s пакета %s не установлена
|
|
| 273. |
The former version %s of %s is already installed
|
|
| 2011-01-05 |
Предыдущая версия %s пакета %s уже установлена
|
|
| 274. |
The version %s of %s is already installed
|
|
| 2011-01-05 |
Версия %s пакета %s уже установлена
|
|
| 277. |
The later version %s of %s is already installed
|
|
| 2011-01-05 |
Более новая версия %s пакета %s уже установлена
|
|
