Translations by Sergey Sedov
Sergey Sedov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
214. |
Details
|
|
2009-10-10 |
Подробно
|
|
215. |
File
|
|
2010-07-23 |
Файл
|
|
216. |
%
|
|
2010-07-23 |
%
|
|
218. |
Downloaded
|
|
2010-07-23 |
Загружен
|
|
222. |
Install
|
|
2010-07-23 |
Установить
|
|
224. |
Remove
|
|
2010-07-23 |
Удалить
|
|
225. |
Purge
|
|
2010-07-23 |
Очистить
|
|
226. |
Upgrade
|
|
2010-07-23 |
Обновить
|
|
227. |
Downgrade
|
|
2010-07-23 |
Понизить версию
|
|
228. |
Skip upgrade
|
|
2010-07-23 |
Пропустить обновление
|
|
230. |
Additional software has to be installed
|
|
2010-07-23 |
Необходима установка дополнительных программ
|
|
231. |
Additional software has to be re-installed
|
|
2010-07-23 |
Необходима повторная установка дополнительных программ
|
|
232. |
Additional software has to be removed
|
|
2010-07-23 |
Необходимо удаление дополнительных программ
|
|
233. |
Additional software has to be purged
|
|
2010-07-23 |
Необходима очистка от дополнительных программ
|
|
234. |
Additional software has to be upgraded
|
|
2010-07-23 |
Необходимо обновление дополнительных программ
|
|
235. |
Additional software has to be downgraded
|
|
2010-07-23 |
Необходимо понижение версии дополнительных программ
|
|
236. |
Updates will be skipped
|
|
2010-07-23 |
Обновления будут пропущены
|
|
237. |
Additional changes are required
|
|
2010-07-23 |
Требуются дополнительные изменения
|
|
244. |
_Keep
|
|
2009-10-10 |
_Оставить как есть
|
|
245. |
_Replace
|
|
2009-10-10 |
_Заменить
|
|
246. |
_Details
|
|
2009-10-10 |
По_дробнее
|