Ubuntu
apport package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “apport”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
118.
%prog [options] [symptom|pid|package|program path|.apport/.crash file]
%prog [選項] [徵狀|pid|軟體包|程式路徑|.apport/.crash 檔案]
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
In upstream:
%prog [options] [symptom|pid|package|program path|.apport/.crash file]
Suggested by Elmaz Yu
Located in ../apport/ui.py:832 ../debian/tmp/usr/lib/python3.8/dist-packages/apport/ui.py:832
136.
The report belongs to a package that is not installed.
該報告屬於未安裝的套件。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
此報告屬於一份未安裝的套件。
Suggested by Elmaz Yu
Located in ../apport/ui.py:240
141.
Please enter your account information for the %s bug tracking system
請輸入您的 %s 臭蟲追蹤系統帳號資訊
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
In upstream:
請輸入您的 %s 錯誤回報系統帳號資訊
Suggested by Elmaz Yu
Located in ../apport/ui.py:1423 ../debian/tmp/usr/lib/python3.8/dist-packages/apport/ui.py:1423
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BlueT - Matthew Lien - 練喆明, Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, Po-Hsu Lin, Steven Liao, Walter Cheuk, Yu - Sian , Liu, poloshiao, x9, xatierlike, 陳建文.