Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Apport trunk series template apport.

110 of 174 results
1.
Collect system information
ប្រមូល​ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ
Translated and reviewed by Seng Sutha on 2013-09-09
Located in ../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:1
2.
Authentication is required to collect system information for this problem report
ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ត្រូវ​បាន​ទាមទារ​ដើម្បី​​ប្រមូល​ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ​សម្រាប់​របាយការណ៍​បញ្ហា​នេះ
Translated and reviewed by Seng Sutha on 2013-09-09
Located in ../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:2
3.
System problem reports
របាយការណ៍​បញ្ហា​ប្រព័ន្ធ
Translated and reviewed by Seng Sutha on 2013-09-09
Located in ../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:3
4.
Please enter your password to access problem reports of system programs
សូម​បញ្ចូល​ព័ត៌មាន​លម្អិត​របស់​អ្នក​ ដើម្បី​​ចូល​ដំណើរការ​​​របាយការណ៍​បញ្ហា​នៃ​កម្មវិធី​ប្រព័ន្ធ
Translated and reviewed by Seng Sutha on 2013-09-09
Located in ../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:4
5.
Apport crash file
ឯកសារ​គាំង​របស់ Apport
Translated by Khoem Sokhem on 2012-03-27
Located in ../kde/apport-kde-mimelnk.desktop.in.h:1
6.
Apport
Apport
Translated by Khoem Sokhem on 2012-03-27
Located in ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:469 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:504 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:524 ../gtk/apport-gtk.ui.h:1 ../kde/apport-kde.py:469 ../kde/apport-kde.py:504 ../kde/apport-kde.py:524 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:1
7.
Cancel
បោះបង់
Translated and reviewed by Rockworld on 2014-09-03
Located in ../gtk/apport-gtk.ui.h:2 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:2
8.
OK
យល់ព្រម
Translated and reviewed by Rockworld on 2014-09-03
Located in ../gtk/apport-gtk.ui.h:3 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:3
9.
Crash report
របាយការណ៍​គាំង
Translated by Khoem Sokhem on 2012-03-27
Located in ../gtk/apport-gtk.ui.h:4 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:4
10.
<big><b>Sorry, an internal error happened.</b></big>
<big><b>សូម​ទោស កំហុស​ខាង​ក្នុង​បានកើត​ឡើង[nbsp]។</b></big>
Translated by Khoem Sokhem on 2012-03-27
Located in ../gtk/apport-gtk.ui.h:5 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:5
110 of 174 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Rockworld, Seng Sutha.