Translations by Daniel Schury
Daniel Schury has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
Ignore future problems of this program version
|
|
| 2012-03-02 |
Zukünftige Abstürze dieser Programmversion ignorieren
|
|
| 90. |
Sorry, the program "%s" closed unexpectedly
|
|
| 2010-03-10 |
Das Programm »%s« wurde unerwartet beendet
|
|
| 122. |
File a bug report about a symptom. (Implied if symptom name is given as only argument.)
|
|
| 2010-03-10 |
Einen Fehlerbericht über ein Symptom melden. (Ohnehin gegeben, wenn der Name eines Symptoms als einziges Argument angegeben ist.)
|
|
| 134. |
The problem happened with the program %s which changed since the crash occurred.
|
|
| 2012-03-02 |
Das Problem trat in der Anwendung %s auf, die seit dem Absturz verändert wurde.
|
|
| 148. |
This problem was already reported in the bug report displayed in the web browser. Please check if you can add any further information that might be helpful for the developers.
|
|
| 2010-03-10 |
Dieses Problem wurde bereits in dem Problembericht, der im Webbrowser angezeigt wird, gemeldet. Bitte überprüfen Sie, ob Sie noch weitere Informationen, welche für die Entwickler hilfreich sein könnten, hinzufügen können.
|
|
| 154. |
Sorry, %s has closed unexpectedly.
|
|
| 2012-03-02 |
Entschuldigung, "%s" wurde unerwartet beendet.
|
|
| 164. |
The application %s has closed unexpectedly.
|
|
| 2012-03-02 |
Entschuldigung, %s wurde unerwartet beendet.
|
|
