Translations by Dávid Kucsebár
Dávid Kucsebár has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 89. |
AB-Transfers
|
|
| 2017-05-18 |
AB-Transfers
|
|
| 97. |
Icon=penguin-pegged
|
|
| 2017-05-18 |
Icon=penguin-pegged
|
|
| 115. |
ACM
|
|
| 2017-05-18 |
ACM
|
|
| 359. |
Keyboard mashing and doodling game for babies
|
|
| 2017-05-18 |
Billentyűzet nyomkodó és firkáló játék kisgyermekek részére
|
|
| 538. |
Draw sequence diagrams of D-Bus activity
|
|
| 2017-05-18 |
D-Bus tevékenység folyamatábrák rajzolása
|
|
| 667. |
Conservative source port
|
|
| 2017-05-18 |
A klasszikus Doom játék portja
|
|
| 668. |
Chocolate Heretic
|
|
| 2017-05-18 |
Chocolate Heretic
|
|
| 669. |
Chocolate Hexen
|
|
| 2017-05-18 |
Chocolate Hexen
|
|
| 670. |
Chocolate Strife
|
|
| 2017-06-05 |
Chocolate Strife
|
|
| 2017-05-18 |
Copy text Chocolate Strife
|
|
| 840. |
Unscramble words placed in patterns
|
|
| 2017-05-18 |
Fejtsd meg a mintában elhelyezett szavakat
|
|
| 841. |
Connectome Workbench
|
|
| 2017-05-18 |
Konnektom munkaasztal
|
|
| 842. |
Human Connectome Project Viewing and Analysis Tools
|
|
| 2017-05-18 |
Emberi konnektom projekthez kapcsolódó megjelenítő és az analizáló eszközök
|
|
| 843. |
Auto Exporter
|
|
| 2017-05-18 |
Automatikus exportálás
|
|
| 844. |
Test Auto Exporter
|
|
| 2017-05-18 |
Automatikus exportálás tesztelése
|
|
| 845. |
Auto Importer
|
|
| 2017-05-18 |
Automatikus importálás
|
|
| 846. |
Test Auto Importer
|
|
| 2017-05-18 |
Automatikus importálás tesztelése
|
|
| 847. |
Auto Sharer
|
|
| 2017-05-18 |
Automatikus megosztás
|
|
| 848. |
Test Auto Sharer
|
|
| 2017-05-18 |
Automatikus megosztás tesztelése
|
|
| 849. |
Content Hub Send
|
|
| 2017-05-18 |
Content Hub küldés
|
|
| 850. |
Classrooom control
|
|
| 2017-05-18 |
Osztályterem irányítás
|
|
| 858. |
Cordova Example QRCodeScanner
|
|
| 2017-05-18 |
Cordova QR kód olvasó szkenner minta
|
|
| 859. |
cordova-ubuntu-tests
|
|
| 2017-05-18 |
cordova-ubuntu-tests
|
|
| 861. |
Intuitive net emulator that interacts with real networks
|
|
| 2017-05-18 |
Intuitív hálózat emulátor, ami valódi hálózatokkal is képes interakcióba lépni.
|
|
| 870. |
Dungeon Crawl (tiles)
|
|
| 2017-05-18 |
Dungeon Crawl (csempék)
|
|
| 879. |
Exercise and nutrient intake tracker
|
|
| 2017-05-18 |
A testmozgás és a tápanyag bevitel nyomonkövető alkalmazás
|
|
| 885. |
CryptoTE
|
|
| 2017-05-18 |
CryptoTE
|
|
| 886. |
Text Editor with integrated cryptography
|
|
| 2017-05-18 |
Szövegszerkesztő beépített titkosítással
|
|
| 901. |
CuteSdr
|
|
| 2017-05-18 |
CuteSdr
|
|
| 907. |
Plots slopes of bicycle routes.
|
|
| 2017-05-18 |
Kijelzi a kerékpárútvonalak lejtőit.
|
|
| 927. |
dangen
|
|
| 2017-05-18 |
dangen
|
|
| 928. |
shoot 'em up game
|
|
| 2017-05-18 |
Lövöldözős játék
|
|
| 929. |
DarkRadiant
|
|
| 2017-05-18 |
DarkRadiant
|
|
| 930. |
3D level editor for Doom 3 and the Dark Mod
|
|
| 2017-05-18 |
3D pályaszerkesztő a Doom 3 és Dark Mod játékokhoz.
|
|
| 935. |
Datovka
|
|
| 2017-05-18 |
Datovka
|
|
| 936. |
A free graphical user interface for Datove schranky
|
|
| 2017-05-18 |
Egy ingyenes felhasználói felülelet a Datove schranky (cseh e-kormányzati) szolgáltatsásokhoz.
|
|
| 941. |
graphical viewer for GNU ddrescue log files
|
|
| 2017-05-18 |
Grafikus GNU ddrescue log fájl megjelenítő.
|
|
| 942. |
ddrescueview
|
|
| 2017-05-18 |
ddrescueview
|
|
| 985. |
DOOM³: Resurrection of Evil
|
|
| 2017-05-18 |
DOOM: A gonosz feltámadása
|
|
| 986. |
DOOM³
|
|
| 2017-05-18 |
DOOM
|
|
| 1005. |
DIN Is Noise
|
|
| 2017-05-19 |
DIN Is Noise
|
|
| 1007. |
Ding: Dictionary English-German
|
|
| 2017-05-18 |
Ding: Angol-német szótár
|
|
| 1013. |
Dire Wolf
|
|
| 2017-05-18 |
Dire Wolf
|
|
| 1014. |
APRS Soundcard TNC
|
|
| 2017-05-18 |
ARPS hangkártya csomópont vezérlő (TNC)
|
|
| 1015. |
dispcalGUI 3D LUT Maker
|
|
| 2017-05-19 |
dispcalGUI 3D LUT Maker
|
|
| 1016. |
Generates 3D LUTs and ICC DeviceLink profiles
|
|
| 2017-05-19 |
3D LUT-k és ICC DeviceLink profilok generálása.
|
|
| 1017. |
dispcalGUI VRML to X3D converter
|
|
| 2017-05-19 |
dispcalGUI VRML to X3D converte
|
|
| 1018. |
Converts VRML files to X3D embedded in HTML
|
|
| 2017-05-19 |
A VRML fájlokat HTML-be ágyazott X3D fájlokká konvertálja.
|
|
| 1020. |
Sets ICC profiles and loads calibration curves for all configured display devices
|
|
| 2017-06-05 |
ICC profilokat állít be és kalibrációs görbéket tölt be minden beállított megjelenítő eszköz számára.
|
|
| 1021. |
dispcalGUI Curve Viewer
|
|
| 2017-06-05 |
dispcalGUI Curve Viewer
|
|
