Translations by David Nielsen
David Nielsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
The group `%s' was not created.
|
|
| 2006-06-29 |
Gruppe `%s' blev ikke oprettet.
|
|
| 40. |
Permission denied
|
|
| 2006-06-29 |
Tilladelse nægtet
|
|
| 41. |
invalid combination of options
|
|
| 2006-06-29 |
ugyldig kombination af indstillinger
|
|
| 45. |
invalid argument to option
|
|
| 2006-06-29 |
ugyldigt argument til indstilling
|
|
| 58. |
The user `%s' already exists, and is not a system user.
|
|
| 2006-06-29 |
Brugeren `%s' eksisterer allerede og er ikke en system bruger.
|
|
| 92. |
Not backing up/removing `%s', it is a mount point.
|
|
| 2006-06-29 |
Sikkerhedskopierer/fjerner ikke `%s', det er et monteringspunkt.
|
|
| 93. |
Not backing up/removing `%s', it matches %s.
|
|
| 2006-06-29 |
Sikkerhedskopierer/fjerner ikke `%s', det matcher %s.
|
|
| 95. |
Backing up files to be removed to %s ...
|
|
| 2006-06-29 |
Sikkerhedskopierer filer som skal fjernes til %s ...
|
|
| 99. |
getgrnam `%s' failed. This shouldn't happen.
|
|
| 2006-06-29 |
getgrnam `%s' fejlede. Dette skulle ikke ske.
|
|
| 101. |
The group `%s' is not empty!
|
|
| 2006-06-29 |
Gruppen `%s' er ikke tom!
|
|
| 108. |
Copyright (C) 2000 Roland Bauerschmidt <roland@copyleft.de>
|
|
| 2006-06-29 |
Ophavsret (C) 2000 Roland Bauerschmidt <roland@copyleft.de>
|
|
