Ubuntu

Translatable templates

  1. Yakkety (16.10)
  2. Tajik (tg)

These Ubuntu translations are managed by Tajik Ubuntu Localization.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 482 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
nm-applet 45.019404915912034 054.98 45.019404915912034% translated 54.980595084087966% untranslated 425 425 0 — 0 — 773 2013-07-29 20:38:53 UTC —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 2019-02-19 14:40:42 UTC —
gedit 12.62135922330097 087.38 12.62135922330097% translated 87.37864077669903% untranslated 630 630 0 — 0 — 721 2016-09-19 04:25:32 UTC Victor Ibragimov
totem 75.5 024.50 75.5% translated 24.5% untranslated 98 98 0 — 0 — 400 2016-09-28 20:53:20 UTC Victor Ibragimov
shotwell 0.10615711252653928 099.89 0.10615711252653928% translated 99.89384288747345% untranslated 941 941 0 — 0 — 942 2014-01-22 04:28:21 UTC Launchpad Translations...
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 2019-02-19 14:30:15 UTC —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 2019-02-19 14:30:15 UTC —
eog 87.71929824561403 012.28 87.71929824561403% translated 12.280701754385964% untranslated 42 42 0 — 0 — 342 2013-03-20 04:29:15 UTC —
evince 89.02743142144638 010.97 89.02743142144638% translated 10.972568578553615% untranslated 44 44 0 — 0 — 401 2016-09-21 00:32:22 UTC Victor Ibragimov
simple-scan 1.2195121951219512 098.78 1.2195121951219512% translated 98.78048780487805% untranslated 81 81 0 — 0 — 82 2019-02-19 14:31:02 UTC —
system-config-printer 0.1326259946949602 099.87 0.1326259946949602% translated 99.86737400530504% untranslated 753 753 0 — 0 — 754 2019-02-19 14:31:19 UTC —
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-calendar 78.33333333333333 021.67 78.33333333333333% translated 21.666666666666668% untranslated 26 26 0 — 0 — 120 2016-09-14 20:43:20 UTC Victor Ibragimov
gnome-power-manager 23.64864864864865 076.35 23.64864864864865% translated 76.35135135135135% untranslated 113 113 0 — 0 — 148 2013-06-08 06:42:30 UTC Victor Ibragimov
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
gnome-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 71 2016-10-04 15:14:21 UTC Victor Ibragimov
brasero 99.38398357289527 000.62 99.38398357289527% translated 0.6160164271047228% untranslated 6 6 0 — 0 — 974 2013-03-20 08:54:06 UTC —
gnome-bluetooth2 90.9090909090909 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 10 10 0 — 0 — 110 2016-09-03 18:30:20 UTC Launchpad Translations...
ibus 19.54022988505747 080.46 19.54022988505747% translated 80.45977011494253% untranslated 140 140 0 — 0 — 174 2014-08-20 14:49:04 UTC Victor Ibragimov
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 749 749 0 — 0 — 749 2019-02-19 14:33:13 UTC —
fcitx-configtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
fcitx-qimpanel 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 313 313 0 — 0 — 313 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 2019-02-19 14:33:21 UTC —
atk10 23.668639053254438 076.33 23.668639053254438% translated 76.33136094674556% untranslated 129 129 0 — 0 — 169 2013-08-27 03:06:50 UTC Victor Ibragimov
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 2019-02-19 14:33:50 UTC —
baobab 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 9 9 0 — 0 — 63 2015-07-20 13:56:49 UTC Victor Ibragimov
evolution 3.5886552189851435 096.41 3.5886552189851435% translated 96.41134478101485% untranslated 4997 4997 0 — 0 — 5183 2014-10-08 10:04:53 UTC Victor Ibragimov
evolution-data-server 0.0851063829787234 099.91 0.0851063829787234% translated 99.91489361702128% untranslated 1174 1174 0 — 0 — 1175 2014-10-08 05:33:16 UTC Victor Ibragimov
file-roller 95.27272727272728 004.73 95.27272727272728% translated 4.7272727272727275% untranslated 13 13 0 — 0 — 275 2016-10-26 14:33:02 UTC Victor Ibragimov
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
gcr 23.62204724409449 076.38 23.62204724409449% translated 76.37795275590551% untranslated 194 194 0 — 0 — 254 2013-06-08 23:32:01 UTC Victor Ibragimov
gnome-calculator 98.8929889298893 001.11 98.8929889298893% translated 1.107011070110701% untranslated 6 6 0 — 0 — 542 2015-07-20 11:59:24 UTC Victor Ibragimov
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2014-09-30 19:24:38 UTC Victor Ibragimov
gnome-disk-utility 98.31546707503828 001.68 98.31546707503828% translated 1.6845329249617151% untranslated 11 11 0 — 0 — 653 2016-09-20 05:30:56 UTC Victor Ibragimov
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-font-viewer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2015-07-20 02:49:06 UTC Victor Ibragimov
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-06-07 13:24:00 UTC Victor Ibragimov
gnome-keyring 19.230769230769234 080.77 19.230769230769234% translated 80.76923076923077% untranslated 84 84 0 — 0 — 104 2013-06-12 16:42:26 UTC Victor Ibragimov
gnome-mahjongg 25.396825396825395 074.60 25.396825396825395% translated 74.60317460317461% untranslated 47 47 0 — 0 — 63 2016-09-28 18:35:23 UTC Launchpad Translations...
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-mines 14.666666666666666 085.33 14.666666666666666% translated 85.33333333333334% untranslated 64 64 0 — 0 — 75 2016-09-02 16:30:45 UTC Launchpad Translations...
gnome-online-accounts 94.8051948051948 005.19 94.8051948051948% translated 5.194805194805195% untranslated 8 8 0 — 0 — 154 2015-11-24 21:35:07 UTC Victor Ibragimov
gnome-screenshot 98.73417721518987 001.27 98.73417721518987% translated 1.2658227848101267% untranslated 1 1 0 — 0 — 79 2015-07-20 07:48:32 UTC Victor Ibragimov
gnome-settings-daemon 29.069767441860467 070.93 29.069767441860467% translated 70.93023255813954% untranslated 305 305 0 — 0 — 430 2016-10-20 22:34:36 UTC Victor Ibragimov
gnome-sudoku 7.042253521126761 092.96 7.042253521126761% translated 92.95774647887323% untranslated 66 66 0 — 0 — 71 2018-02-25 23:28:55 UTC —
gnome-system-log 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 76 2014-05-29 03:11:45 UTC Victor Ibragimov
gnome-system-monitor 96.64429530201343 003.36 96.64429530201343% translated 3.3557046979865772% untranslated 10 10 0 — 0 — 298 2016-09-20 06:29:58 UTC Victor Ibragimov
gnome-terminal 88.45360824742268 011.55 88.45360824742268% translated 11.54639175257732% untranslated 56 56 0 — 0 — 485 2016-10-01 05:10:01 UTC Victor Ibragimov
gnome-user-share 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 54 2015-11-30 21:31:23 UTC Victor Ibragimov
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gnome-video-effects 16.176470588235293 083.82 16.176470588235293% translated 83.82352941176471% untranslated 57 57 0 — 0 — 68 2014-04-10 07:54:17 UTC Victor Ibragimov
gparted 0.2257336343115124 099.77 0.2257336343115124% translated 99.77426636568849% untranslated 442 442 0 — 0 — 443 2020-07-23 05:59:51 UTC —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 2020-07-23 06:00:03 UTC —
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtksourceview 15.942028985507244 084.06 15.942028985507244% translated 84.05797101449275% untranslated 522 522 0 — 0 — 621 2016-09-03 09:13:23 UTC Victor Ibragimov
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
gucharmap 96.9047619047619 003.10 96.9047619047619% translated 3.0952380952380953% untranslated 13 13 0 — 0 — 420 2015-10-02 19:45:22 UTC Victor Ibragimov
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 3741 3741 0 — 0 — 3741 2020-07-23 06:00:21 UTC —
gvfs 11.165048543689322 088.83 11.165048543689322% translated 88.83495145631069% untranslated 549 549 0 — 0 — 618 2013-03-27 00:27:17 UTC Victor Ibragimov
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 273 273 0 — 0 — 273 — —
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2014-11-25 09:10:48 UTC Victor Ibragimov
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
libgnomekbd 97.5 002.50 97.5% translated 2.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 40 2016-09-28 22:57:30 UTC Victor Ibragimov
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
libgweather 0.0 100.00 100.0% untranslated 147 147 0 — 0 — 147 — —
libpeas 73.52941176470588 026.47 73.52941176470588% translated 26.47058823529412% untranslated 9 9 0 — 0 — 34 2014-05-28 16:09:20 UTC Victor Ibragimov
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 2014-01-21 00:41:23 UTC —
mediaplayer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
messaging-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 0 — 0 — 112 — —
mousetweaks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2020-07-23 06:01:02 UTC —
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2016-09-02 20:38:56 UTC Victor Ibragimov
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 2020-07-23 06:01:21 UTC —
orca 42.08791208791209 057.91 42.08791208791209% translated 57.91208791208792% untranslated 1054 1054 0 — 0 — 1820 2017-10-11 17:28:05 UTC —
Overall statistics: 090.34 9.657348319886552% translated 90.34265168011345% untranslated 215329 25 10 238347
76 → 150 of 482 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated