Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Serbian Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
76 → 150 of 482 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
nm-applet | 99.74126778783958 000.26 | 2 2 | 11 11 | 5 5 | 773 | 2013-02-01 01:31:08 UTC | Марко М. Костић |
deja-dup | 100.0 000.00 | 0 — | 12 12 | 52 52 | 327 | 2016-09-22 10:15:42 UTC | Мирослав Николић |
gedit | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 721 | 2016-09-19 04:10:14 UTC | Мирослав Николић |
totem | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 400 | 2016-10-11 05:43:20 UTC | Мирослав Николић |
shotwell | 100.0 000.00 | 0 — | 44 44 | 461 461 | 942 | 2014-11-09 19:27:34 UTC | Мирослав Николић |
libwnck | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 230 | 2016-02-17 22:02:41 UTC | Miloš Popović |
libwnck | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 231 | 2016-04-16 01:44:25 UTC | Мирослав Николић |
eog | 98.24561403508771 001.75 | 6 6 | 2 2 | 1 1 | 342 | 2011-10-22 12:46:56 UTC | Мирослав Николић |
evince | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 401 | 2017-07-13 23:04:46 UTC | Мирослав Николић |
simple-scan | 100.0 000.00 | 0 — | 4 4 | 24 24 | 82 | 2014-11-09 19:24:21 UTC | Мирослав Николић |
system-config-printer | 98.93899204244032 001.06 | 8 8 | 0 — | 189 189 | 754 | 2016-09-03 16:05:41 UTC | Momcilo Medic |
ubuntu-geoip | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2014-01-31 08:42:26 UTC | Мирослав Николић |
gnome-calendar | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 120 | 2016-09-14 19:56:19 UTC | Марко М. Костић |
gnome-power-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 5 5 | 148 | 2016-09-15 07:04:57 UTC | Мирослав Николић |
gnome-screensaver | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 8 8 | 54 | 2016-09-30 13:29:44 UTC | Miloš Popović |
gnome-session | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 71 | 2016-04-17 10:38:19 UTC | Мирослав Николић |
brasero | 100.0 000.00 | 0 — | 73 73 | 184 184 | 974 | 2012-10-22 21:01:16 UTC | Марко М. Костић |
gnome-bluetooth2 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 110 | 2016-09-03 18:30:20 UTC | Launchpad Translations... |
ibus | 58.04597701149425 041.95 | 73 73 | 0 — | 0 — | 174 | 2016-09-02 22:18:00 UTC | Miloš Komarčević |
fcitx | 0.0 100.00 | 749 749 | 0 — | 0 — | 749 | — | — |
fcitx-configtool | 0.0 100.00 | 33 33 | 0 — | 0 — | 33 | — | — |
fcitx-qimpanel | 0.0 100.00 | 63 63 | 0 — | 0 — | 63 | — | — |
metacity | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 313 | 2016-11-17 21:22:02 UTC | Марко М. Костић |
policykit-1-gnome | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 16 | 2012-08-08 19:21:39 UTC | Мирослав Николић |
atk10 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 169 | 2014-06-04 19:32:53 UTC | Мирослав Николић |
avahi | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 168 | 2016-09-03 05:59:52 UTC | Мирослав Николић |
baobab | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 63 | 2016-09-13 09:07:56 UTC | Мирослав Николић |
evolution | 97.5689754968165 002.43 | 126 126 | 81 81 | 12 12 | 5183 | 2014-10-08 09:51:23 UTC | Мирослав Николић |
evolution-data-server | 96.59574468085106 003.40 | 40 40 | 41 41 | 16 16 | 1175 | 2014-10-14 12:07:27 UTC | Мирослав Николић |
file-roller | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 275 | 2016-10-26 14:38:22 UTC | Мирослав Николић |
gconf2 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 486 | 2011-08-06 06:22:43 UTC | Мирослав Николић |
gcr | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 0 — | 254 | 2014-11-25 08:59:37 UTC | Мирослав Николић |
gnome-calculator | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 542 | 2017-02-15 20:00:20 UTC | Марко М. Костић |
gnome-desktop-3.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 23 | 2014-09-30 17:10:51 UTC | Мирослав Николић |
gnome-disk-utility | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 653 | 2016-09-20 05:20:05 UTC | Мирослав Николић |
gnome-doc-utils | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 101 | 2014-02-24 07:34:14 UTC | Slobodan D. Sredojević |
gnome-font-viewer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 28 | 2015-07-10 10:31:58 UTC | Мирослав Николић |
gnome-icon-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 2 | 2010-12-31 16:22:51 UTC | Горан Ракић |
gnome-keyring | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 2 2 | 104 | 2013-06-12 13:04:23 UTC | Мирослав Николић |
gnome-mahjongg | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 63 | 2016-09-28 18:35:23 UTC | Launchpad Translations... |
gnome-mime-data | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 362 | 2006-05-19 14:41:40 UTC | Данило Шеган |
gnome-mines | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 75 | 2016-09-02 16:30:45 UTC | Launchpad Translations... |
gnome-online-accounts | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 154 | 2017-02-02 19:52:40 UTC | Мирослав Николић |
gnome-screenshot | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 79 | 2016-09-03 14:06:29 UTC | Марко М. Костић |
gnome-settings-daemon | 99.53488372093024 000.47 | 2 2 | 2 2 | 0 — | 430 | 2016-10-20 22:32:44 UTC | Мирослав Николић |
gnome-sudoku | 100.0 000.00 | 0 — | 4 4 | 0 — | 71 | 2016-03-02 16:33:20 UTC | Мирослав Николић |
gnome-system-log | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 76 | 2013-06-24 12:14:21 UTC | Мирослав Николић |
gnome-system-monitor | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 298 | 2016-09-20 06:27:56 UTC | Мирослав Николић |
gnome-terminal | 98.35051546391752 001.65 | 8 8 | 20 20 | 13 13 | 485 | 2016-10-01 05:18:13 UTC | Miloš Popović |
gnome-user-share | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 54 | 2016-03-02 21:14:27 UTC | Мирослав Николић |
gnome-vfs-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 305 | 2016-09-03 07:08:55 UTC | Горан Ракић |
gnome-video-effects | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 26 26 | 68 | 2016-03-02 09:01:24 UTC | Мирослав Николић |
gparted | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 443 | 2016-02-02 16:41:05 UTC | Мирослав Николић |
gsettings-ubuntu-touch-schemas | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 45 | 2016-03-02 09:01:42 UTC | Мирослав Николић |
gtk-engines | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 47 | 2009-10-15 09:57:47 UTC | Горан Ракић |
gtksourceview | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 621 | 2015-11-09 17:55:37 UTC | Марко М. Костић |
gtkspell | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 6 | 2005-11-09 13:11:15 UTC | Aleksandar Jelenak |
gucharmap | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 34 34 | 420 | 2016-09-21 05:29:04 UTC | Мирослав Николић |
gutenprint | 1.6305800588078054 098.37 | 3680 3680 | 46 46 | 0 — | 3741 | 2012-01-11 15:47:03 UTC | IntUItive |
gvfs | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 2 2 | 618 | 2016-04-17 10:40:51 UTC | Мирослав Николић |
libbonoboui-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 115 | 2008-10-12 12:41:00 UTC | Veljko M. Stanojevic |
libgnome-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 273 | 2016-01-16 04:31:03 UTC | Горан Ракић |
libgnome-keyring | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 9 | 2010-04-05 13:42:19 UTC | Miloš Popović |
libgnomecanvas-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 95 | 2010-09-28 13:46:02 UTC | Горан Ракић |
libgnomekbd | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 40 | 2016-09-28 21:31:51 UTC | Мирослав Николић |
libgnomeui-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 320 | 2011-02-21 04:36:40 UTC | Danijel Muharemović - ... |
libgweather | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 147 | 2016-10-02 03:53:40 UTC | Марко М. Костић |
libpeas | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2016-09-20 06:34:51 UTC | Марко М. Костић |
linux-pam | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 57 57 | 122 | 2014-02-28 16:21:19 UTC | Мирослав Николић |
mediaplayer-app | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 20 | 2016-02-10 21:59:36 UTC | Bojan Bogdanović |
messaging-app | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 112 | 2016-04-17 10:37:01 UTC | Мирослав Николић |
mousetweaks | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 14 14 | 30 | 2011-10-02 19:47:24 UTC | Мирослав Николић |
nautilus-sendto | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 8 | 2014-07-07 15:08:45 UTC | Мирослав Николић |
nautilus-share | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 44 | 2014-03-04 08:29:45 UTC | Мирослав Николић |
orca | 94.78021978021978 005.22 | 95 95 | 1 1 | 1 1 | 1820 | 2011-12-06 15:51:48 UTC | Мирослав Николић |
Overall statistics: | 046.75 | 111421 | 4461 | 7052 | 238347 |
76 → 150 of 482 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated