Translations by Xandru
Xandru has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
| 2010-08-08 |
Esti programa ye software llibre; pues redistribuilu y/o modificalu embaxo los términos de la Llicencia Pública Xeneral de GNU espublizada pola Fundación del Software Llibre; versión 2 o (según escueyas) cualesquier versión posterior.
|
|
| 2. |
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General Public License for more details.
|
|
| 2010-08-08 |
Esti programa distribúise cola esperanza de que seya útil, pero ENSIN DENGUNA GARANTÍA; inclusive ensin la garantía implícita de COMERCIABILIDÁ o IDONEIDÁ PA UN ENVÍS PARTICULAR. Véase la Llicencia Pública Xenenral Menor pa más detalles.
|
|
| 3. |
You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
|
|
| 2010-08-08 |
Deberíes recibir una copia de la Llicencia Pública Xeneral Menor con esti programa; en en contrariu, escribi a la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
|
|
| 4. |
translator-credits
|
|
| 2010-08-08 |
Launchpad Contributions:
Iñigo Varela https://launchpad.net/~malditoastur
Xandru Armesto <xandru@softastur.org>
|
|
| 155. |
Display color selection dialog
|
|
| 2010-08-08 |
Amosar el diálogu d'escoyeta de color
|
|
| 156. |
Set the color
|
|
| 2010-08-08 |
Afitar el color
|
|
| 157. |
Show the palette
|
|
| 2010-08-08 |
Amosar la paleta
|
|
| 186. |
Color selection options
|
|
| 2010-08-08 |
Opciones de seleición de color
|
|
| 187. |
Show color selection options
|
|
| 2010-08-08 |
Amosar opciones de seleición de color
|
|
