Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
615 of 28 results
6.
documents
dokument
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
dokumenter
Norwegian Bokmal xdg-user-dirs in Ubuntu Xenial package "xdg-user-dirs" by Thor K. H.
Located in translate.c:4
7.
Download
Nedlasting
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Nedlastning
Norwegian Bokmal xdg-user-dirs in Ubuntu Xenial package "xdg-user-dirs" by Yann Papouin
Last ned
Norwegian Bokmal xdg-user-dirs in Ubuntu Xenial package "xdg-user-dirs" by Brage
Located in translate.c:5
8.
download
nedlasting
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
last ned
Norwegian Bokmal xdg-user-dirs in Ubuntu Xenial package "xdg-user-dirs" by Chad Miller
Located in translate.c:5
9.
Downloads
Nedlastingar
Translated and reviewed by Ole Andreas Utstumo
Suggestions:
Nedlastinger
Norwegian Bokmal xdg-user-dirs in Ubuntu Xenial package "xdg-user-dirs" by Christian Aasan
Nedlasting
Norwegian Bokmal xdg-user-dirs in Ubuntu Xenial package "xdg-user-dirs" by A
Last ned
Norwegian Bokmal xdg-user-dirs in Ubuntu Xenial package "xdg-user-dirs" by Axel Bojer
Located in translate.c:6
10.
downloads
nedlastingar
Translated and reviewed by Ole Andreas Utstumo
Suggestions:
nedlastinger
Norwegian Bokmal xdg-user-dirs in Ubuntu Xenial package "xdg-user-dirs" by Christian Aasan
Located in translate.c:6
11.
Movies
Filmar
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Filmer
Norwegian Bokmal xdg-user-dirs in Ubuntu Xenial package "xdg-user-dirs" by Thor K. H.
Film
Norwegian Bokmal xdg-user-dirs in Ubuntu Xenial package "xdg-user-dirs" by Felis silvestris
Located in translate.c:7
12.
movies
filmar
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
filmer
Norwegian Bokmal xdg-user-dirs in Ubuntu Xenial package "xdg-user-dirs" by Thor K. H.
Located in translate.c:7
13.
Music
Musikk
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in translate.c:8
14.
music
musikk
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in translate.c:8
15.
Photos
Foto
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Fotoer
Norwegian Bokmal xdg-user-dirs in Ubuntu Xenial package "xdg-user-dirs" by Felis silvestris
Bilder
Norwegian Bokmal xdg-user-dirs in Ubuntu Xenial package "xdg-user-dirs" by Erlend Østlie
Located in translate.c:9
615 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas N., Karl Ove Hufthammer, Ole Andreas Utstumo.