Translations by Kristijan Žic
Kristijan Žic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Ubuntu suggests you check your network settings and try refreshing the page.
|
|
| 2014-12-07 |
Ubuntu preporuča da provjerite mrežne postavke i probate osvježiti stranicu.
|
|
| 3. |
Authentication required.
|
|
| 2014-12-07 |
Autentifikacija potrebna.
|
|
| 4. |
The website %1 requires authentication.
|
|
| 2014-12-07 |
Web sjedište %1 zahtijeva autentikaciju.
|
|
| 10. |
Stay
|
|
| 2014-12-07 |
Ostani
|
|
| 11. |
This connection is untrusted
|
|
| 2014-12-07 |
Ova veza je nesigurna
|
|
| 14. |
Back to safety
|
|
| 2015-10-11 |
Povratak na sigurno
|
|
| 15. |
JavaScript Confirmation
|
|
| 2014-12-07 |
JavaScript Potvrda
|
|
| 17. |
It appears you are having trouble viewing: %1.
|
|
| 2014-12-07 |
Čini se da imate problema pri pregledavanju: %1.
|
|
| 19. |
Refresh page
|
|
| 2014-12-07 |
Osvježi
|
|
| 109. |
Choose an application to open this file or add it to the downloads folder.
|
|
| 2015-10-11 |
Odaberite aplikaciju za otvaranje ove datoteke ili dodajte u mapu preuzimanja.
|
|
| 110. |
Choose an application
|
|
| 2015-10-11 |
Izaberite aplikaciju
|
|
