Translations by Robin Sonefors

Robin Sonefors has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
191.
ERROR: Wav file is unsupported subformat (must be 8,16, or 24 bit PCM or floating point PCM
2006-05-07
FEL: Wav-filen är inte i ett underformat som stödjs (måste vara 8-, 16- eller 24-bitars PCM eller flyttals-PCM
192.
Big endian 24 bit PCM data is not currently supported, aborting.
2006-05-07
Stor endian 24 bit PCM stöds inte nu, avbryter.
193.
Internal error: attempt to read unsupported bitdepth %d
2006-05-07
Internt fel: Försökte läsa in ett bitdjup som inte stöds %d
194.
BUG: Got zero samples from resampler: your file will be truncated. Please report this.
2006-05-07
BUG: Fick noll samplingar från omsamplaren: det kommer att bli klipp i din file. Var god rapportera det här.
195.
Couldn't initialise resampler
2006-05-07
Kunde inte starta omsamplaren
236.
Encoding %s%s%s to %s%s%s using bitrate management
2006-05-07
Kodar %s%s%s till %s%s%s med bithastighetshantering
267.
Scaling input to %f
2006-05-07
Skalar om in-datan till %f
287.
Enabling bitrate management engine
2006-05-07
Aktiverar bithastighetshanteringsmotorn