Translations by Jinappe'
Jinappe' has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Creating a persistence file...
|
|
| 2009-12-13 |
ނިންމުންތަކާއިބެހޭ ފައިލް ތައްޔާރުކުރަނީ...
|
|
| ~ |
Modifying configuration...
|
|
| 2009-12-13 |
ކޮންފިގަރޭސަން ބަދަލްކުރަނީ
|
|
| ~ |
Failed to install the bootloader.
|
|
| 2009-12-13 |
ބޫޓްލޯޑަރއެއް ނޭޅުނު.
|
|
| ~ |
Insufficient free space to write the image:
%s
(%d MB) > %s (%d MB)
|
|
| 2009-12-13 |
އިމޭޖް އެޅުމަށް ބޭނުންވާވަރަށް ހުސްޖާގައެއްނެތް:
%s
(%d އެމް.ބީ) > %s (%d އެމް.ބީ)
|
|
| ~ |
Installing the bootloader...
|
|
| 2009-12-13 |
ބޫޓްލޯޑަރ އެޅެނީ...
|
|
| ~ |
System policy prevents mounting
|
|
| 2009-12-13 |
މައުންޓް ކުރުމަށް ސިސްޓަމް ޕޮލިސީ އެބަހުރަސްއަޅާ
|
|
| ~ |
Format the device
|
|
| 2009-12-13 |
ޑިވައިސްގެ ހުރިހާ ޑޭޓާތައް އެއްކޮށް ފުހެލާ
|
|
| ~ |
Install the bootloader
|
|
| 2009-12-13 |
ބޫޓްލޯޑަރ އަޅާ
|
|
| ~ |
Mount a device
|
|
| 2009-12-13 |
ޑިވައިސް މައުންޓްކުރޭ
|
|
| ~ |
System policy prevents formatting this device
|
|
| 2009-12-13 |
ޑިވައިސްގެ ޑޭޓާތައް ފުހެލުމަށް ސިސްޓަމް ޕޮލިސީ އެބަހުރަސްއަޅާ
|
|
| ~ |
System policy prevents installing the bootloader
|
|
| 2009-12-13 |
ބޫޓްލޯޑަރ އެޅުމަށް ސިސްޓަމް ޕޮލިސީ އެބަހުރަސްއަޅާ
|
|
| 17. |
Image the device
|
|
| 2009-12-13 |
ޑިވައިސްގެ އިމޭޖެއްނަގާ
|
|
| 18. |
System policy prevents writing a disk image to this device
|
|
| 2009-12-13 |
މިޑިވައިސްއަށް ޑިސްކް އިމޭޖް އެޅުމަށް ސިސްޓަމް ޕޮލިސީ އެބަހުރަސްއަޅާ
|
|
| 41. |
The extension "%s" is not supported.
|
|
| 2009-12-13 |
ވައްތަރު "%s" ގަބޫލެއް ނުކުރޭ.
|
|
