Ubuntu
update-notifier package

Browsing Tamil translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “update-notifier”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
34 → 43 of 63 results First • • • Last
34.
Information available
தகவல் உள்ளது
Translated by Rajesh Pandian M
Reviewed by Vivek Ganesan
Located in ../src/hooks.c:564 ../src/hooks.c:723
35.
Click on the notification icon to show the available information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
கிடைப்பிலுள்ள தகவல்களை பார்வையிட அறிவித்தல் படவுருவின் மேல் சொடுக்குக
Translated and reviewed by மு.மயூரன்
Located in ../src/hooks.c:724
36.
Show updates
இற்றைப்படுத்தல்களை காண்பிக்கவும்
Translated and reviewed by மு.மயூரன்
Located in ../src/update.c:28
37.
Install all updates
அனைத்து இற்றைப்படுத்தல்களையும் நிறுவுக
Translated and reviewed by மு.மயூரன்
Located in ../src/update.c:32
38.
Check for updates
இற்றைப்படுத்தல்கள் உண்டா என அறிக
Translated and reviewed by மு.மயூரன்
Located in ../src/update.c:36
39.
There is %i update available
There are %i updates available
%i இற்றைப்படுத்தல் உண்டு
Translated and reviewed by மு.மயூரன்
%i இற்றைப்படுத்தல்கள் உண்டு
Translated and reviewed by மு.மயூரன்
Located in ../src/update.c:83
40.
Show notifications
அறிவித்தல்களை காண்பிக்க
Translated and reviewed by மு.மயூரன்
Located in ../src/update.c:147
41.
A package manager is working
 
and update the tooltip
பொதி முகாமையாளர் இயங்கிக்கொண்டிருக்கிறது
Translated and reviewed by மு.மயூரன்
Located in ../src/update.c:203
42.
There is %i update available. Click on the notification icon to show the available update.
There are %i updates available. Click on the notification icon to show the available updates.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/update.c:235
43.
Software updates available
மென்பொருள் இற்றைப்படுத்தல்கள் உள்ளன
Translated and reviewed by மு.மயூரன்
Located in ../src/update.c:246
34 → 43 of 63 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, Rajesh Pandian M, மு.மயூரன்.