Translations by Sajed RasouliFar
Sajed RasouliFar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Please wait, this can take some time.
|
|
| 2015-03-29 |
کمی زمان برای انجام این کار لازم است,لطفا صبر نمایید
|
|
| 4. |
Update is complete
|
|
| 2015-03-29 |
بروز رسانی پایان یافت
|
|
| 12. |
You stopped the check for updates.
|
|
| 2015-03-29 |
شما بررسی بروزرسانی را متوقف کردید.
|
|
| 13. |
_Check Again
|
|
| 2015-03-29 |
-بررسی مجدد
|
|
| 14. |
No software updates are available.
|
|
| 2015-03-29 |
بروزرسانی جدیدی موجود نیست.
|
|
| 15. |
The software on this computer is up to date.
|
|
| 2015-03-29 |
نرم افزار سیستم شما بروز می باشد.
|
|
| 19. |
To stay secure, you should upgrade to %s %s.
|
|
| 2015-03-29 |
برای امنیت بیشتر شما باید بروز رسانی کنید به %s %s
|
|
| 20. |
Not all updates can be installed
|
|
| 2015-03-29 |
نصب تمامی بروزرسانی ها مقدور نیست
|
|
| 24. |
_Try Again
|
|
| 2015-03-29 |
_تلاش مجدد
|
|
| 25. |
The computer needs to restart to finish installing updates.
|
|
| 2015-03-29 |
سیستم برای کامل شدن روند بروزرسانی نیاز به راه اندازی مجدد دارد.
|
|
