Translations by Ugo Riboni
Ugo Riboni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 140. |
Lock Screen Passcode
|
|
| 2016-03-31 |
Codice di accesso
|
|
| 141. |
Enter 4 numbers to setup your passcode
|
|
| 2016-03-31 |
Inserisci 4 numeri per impostare il codice di accesso
|
|
| 142. |
Choose passcode
|
|
| 2016-03-31 |
Scegli codice di accesso
|
|
| 143. |
Passcode too short
|
|
| 2016-03-31 |
Codice di accesso troppo corto
|
|
| 144. |
Passcodes match
|
|
| 2016-03-31 |
I codici di accesso corrispondono
|
|
| 145. |
Passcodes do not match
|
|
| 2016-03-31 |
I codici di accesso non corrispondono
|
|
| 146. |
Passcode must be 4 characters long
|
|
| 2016-03-31 |
Il codice di accesso deve essere di 4 caratteri
|
|
| 147. |
Lock Screen Password
|
|
| 2016-03-31 |
Parola chiave
|
|
| 148. |
Enter at least 8 characters
|
|
| 2016-03-31 |
Inserisci almeno 8 caratteri
|
|
| 149. |
Choose password
|
|
| 2016-03-31 |
Scegli una parola chiave
|
|
| 150. |
Confirm password
|
|
| 2016-03-31 |
Conferma parola chiave
|
|
| 151. |
No SIM card installed
|
|
| 2016-03-31 |
Nessuna scheda SIM installata
|
|
| 152. |
SIM card added
|
|
| 2016-03-31 |
Scheda SIM aggiunta
|
|
| 153. |
You must restart the device to access the mobile network.
|
|
| 2016-03-31 |
Il dispositivo deve essere riavviato per poter accedere alla rete cellulare.
|
|
| 155. |
You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM.
|
|
| 2016-03-31 |
Non sarà possibile chiamare o inviare messaggi SMS senza una SIM.
|
|
| 156. |
To proceed with no SIM tap Skip.
|
|
| 2016-03-31 |
Per continuare senza SIM, premi Salta.
|
|
| 157. |
Passwords match
|
|
| 2016-03-31 |
Le parole chiave coincidono
|
|
| 158. |
Passwords do not match
|
|
| 2016-03-31 |
Le parole chiave non coincidono
|
|
| 159. |
Strong password
|
|
| 2016-03-31 |
Parola chiave molto sicura
|
|
| 160. |
Fair password
|
|
| 2016-03-31 |
Parola chiave abbastanza sicura
|
|
| 161. |
Weak password
|
|
| 2016-03-31 |
Parola chiave debole
|
|
| 162. |
Very weak password
|
|
| 2016-03-31 |
Parola chiave molto debole
|
|
