Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
6473 of 97 results
64.
News
Noutăți
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../data/master-scopes/news.scope.in.in.h:1
65.
news;
noutăți;
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../data/master-scopes/news.scope.in.in.h:2
66.
Local
Local
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../data/master-scopes/news.scope.in.in.h:5
67.
Notes
Note
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../data/master-scopes/notes.scope.in.in.h:1
68.
notes;
note;
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../data/master-scopes/notes.scope.in.in.h:2
69.
Most used
Cele mai utilizate
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../data/master-scopes/notes.scope.in.in.h:4
70.
Photos
Fotografii
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../data/master-scopes/photos.scope.in.in.h:1
71.
Search photos
Căutare fotografii
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../data/master-scopes/photos.scope.in.in.h:2
72.
photos;
fotografii;
Translated by Meriuță Cornel
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../data/master-scopes/photos.scope.in.in.h:3
73.
There are no photos currently available on this computer.
Nu există fotografii disponibile pe acest calculator.
Translated by Meriuță Cornel
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../data/master-scopes/photos.scope.in.in.h:4
6473 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marian Vasile, Marta, Meriuță Cornel, Turlea Octavian, Vlad Paul Paval.