Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 97 results
1.
Search your computer
(no translation yet)
Located in ../src/scope.vala:172
2.
Search your computer and online sources
Cuardaigh do ríomhaire agus foinsí ar líne
Translated and reviewed by Aonghus on 2014-12-17
Located in ../src/scope.vala:174 ../data/home.scope.in.in.h:2
3.
Categories
Catagóirí
Translated and reviewed by Aonghus on 2014-12-17
Located in ../src/scope.vala:308
4.
Sources
Foinsí
Translated and reviewed by Aonghus on 2014-12-17
Located in ../src/scope.vala:312 ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:11 ../data/master-scopes/reference.scope.in.in.h:6
5.
Sorry, there is nothing that matches your search.
Tá brón orm, níl aon rud ann atá á lorg agat
Translated and reviewed by Aonghus on 2014-12-17
Located in ../src/scope.vala:1132
6.
Home
Baile
Translated and reviewed by Aonghus on 2014-12-17
Located in ../data/home.scope.in.in.h:1
7.
Applications
Feidhmchláir
Translated and reviewed by Aonghus on 2014-12-17
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:1
8.
Search applications
Cuardaigh feidhmchláir
Translated and reviewed by Aonghus on 2014-12-17
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:2
9.
Recently used
Úsáidte le déanaí
Translated and reviewed by Aonghus on 2014-12-17
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:3
10.
Recent apps
Aippeanna úsáidte le déanaí
Translated and reviewed by Aonghus on 2014-12-17
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:4
110 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aonghus.