Translations by Phillip Sz
Phillip Sz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
Search your computer and online sources
|
|
| 2014-05-28 |
Durchsuchen Sie Ihren Computer und Online-Quellen
|
|
| 2013-09-08 |
Ihren Rechner und Online-Quellen durchsuchen
|
|
| 3. |
Categories
|
|
| 2013-09-08 |
Kategorien
|
|
| 4. |
Sources
|
|
| 2013-09-08 |
Quellen
|
|
| 5. |
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
| 2013-09-08 |
Entschuldigung, es wurden keine Treffer erzielt.
|
|
| 6. |
Home
|
|
| 2013-10-20 |
Startseite
|
|
| 7. |
Applications
|
|
| 2013-09-08 |
Anwendungen
|
|
| 8. |
Search applications
|
|
| 2013-09-08 |
Anwendungen durchsuchen
|
|
| 9. |
Recently used
|
|
| 2013-09-08 |
Kürzlich verwendet
|
|
| 10. |
Recent apps
|
|
| 2013-09-08 |
Kürzlich verwendete Anwendungen
|
|
| 11. |
Installed
|
|
| 2013-09-08 |
Installiert
|
|
| 12. |
More suggestions
|
|
| 2013-09-08 |
Weitere Vorschläge
|
|
| 13. |
Updates
|
|
| 2013-09-08 |
Aktualisierungen
|
|
| 14. |
Dash plugins
|
|
| 2013-09-22 |
Dash-Erweiterungen
|
|
| 15. |
Type
|
|
| 2013-09-08 |
Typ
|
|
| 17. |
Local apps;Software center
|
|
| 2013-09-22 |
Lokale Anwendungen;Software-Center
|
|
| 18. |
Books
|
|
| 2013-09-08 |
Bücher
|
|
| 19. |
books;
|
|
| 2013-09-08 |
Bücher;
|
|
| 20. |
Recent
|
|
| 2013-09-08 |
Zuletzt verwendet
|
|
| 21. |
Top
|
|
| 2013-09-29 |
Oben
|
|
| 22. |
Boxes
|
|
| 2013-09-22 |
Container
|
|
| 24. |
Calendar
|
|
| 2013-09-08 |
Kalender
|
|
| 25. |
calendar;
|
|
| 2013-09-08 |
Kalender;
|
|
| 26. |
Upcoming
|
|
| 2013-09-08 |
Bevorstehend
|
|
| 27. |
Code
|
|
| 2013-09-08 |
Quelltext
|
|
| 28. |
code;
|
|
| 2013-09-08 |
Quelltext;
|
|
| 29. |
Documentation
|
|
| 2013-09-08 |
Dokumentation
|
|
| 30. |
People
|
|
| 2013-09-08 |
Personen
|
|
| 31. |
Files & Folders
|
|
| 2013-09-08 |
Dateien & Ordner
|
|
| 34. |
Downloads
|
|
| 2013-09-08 |
Heruntergeladene Dateien
|
|
| 35. |
Folders
|
|
| 2013-09-08 |
Ordner
|
|
| 36. |
Last modified
|
|
| 2013-09-08 |
Zuletzt geändert
|
|
| 39. |
Size
|
|
| 2013-09-08 |
Größe
|
|
| 41. |
Graphics
|
|
| 2013-09-08 |
Grafiken
|
|
| 43. |
Help
|
|
| 2013-09-08 |
Hilfe
|
|
| 44. |
help;
|
|
| 2013-09-08 |
Hilfe;
|
|
| 45. |
Community
|
|
| 2013-09-08 |
Community
|
|
| 46. |
Info
|
|
| 2013-09-08 |
Informationen
|
|
| 47. |
info;
|
|
| 2013-09-08 |
Informationen;
|
|
| 48. |
Results
|
|
| 2013-09-08 |
Ergebnisse
|
|
| 49. |
Locations
|
|
| 2013-09-08 |
Orte
|
|
| 50. |
Music
|
|
| 2013-09-08 |
Musik
|
|
| 52. |
music;
|
|
| 2013-09-08 |
Musik;
|
|
| 53. |
There is no music currently available on this computer.
|
|
| 2013-09-22 |
Auf diesem Computer gibt es momentan keine Musik.
|
|
| 55. |
Songs
|
|
| 2013-09-08 |
Titel
|
|
| 56. |
Albums
|
|
| 2013-09-08 |
Alben
|
|
| 57. |
Online
|
|
| 2013-09-08 |
Online
|
|
| 59. |
Radio
|
|
| 2013-09-08 |
Radio
|
|
| 60. |
Decade
|
|
| 2013-09-08 |
Jahrzehnt
|
|
| 62. |
Genre
|
|
| 2013-09-08 |
Musikrichtung
|
|
