Translations by Tadeáš Pařík
Tadeáš Pařík has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
Search your computer and online sources
|
|
| 2013-10-09 |
Prohledat váš počítač a online zdroje
|
|
| 3. |
Categories
|
|
| 2013-10-09 |
Skupiny
|
|
| 4. |
Sources
|
|
| 2013-10-09 |
Zdroje
|
|
| 5. |
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
| 2013-10-09 |
Je nám líto, ale nic neodpovídá zadání.
|
|
| 6. |
Home
|
|
| 2013-12-05 |
Domů
|
|
| 7. |
Applications
|
|
| 2013-10-09 |
Aplikace
|
|
| 8. |
Search applications
|
|
| 2013-10-09 |
Prohledat aplikace
|
|
| 9. |
Recently used
|
|
| 2013-10-09 |
Nedávno použité
|
|
| 10. |
Recent apps
|
|
| 2013-10-09 |
Nedávné aplikace
|
|
| 11. |
Installed
|
|
| 2013-10-09 |
Nainstalováno
|
|
| 12. |
More suggestions
|
|
| 2013-10-09 |
Další návrhy
|
|
| 13. |
Updates
|
|
| 2013-10-09 |
Aktualizace
|
|
| 15. |
Type
|
|
| 2013-12-05 |
Typ
|
|
| 17. |
Local apps;Software center
|
|
| 2013-10-09 |
Lokální aplikace;Centrum softwaru
|
|
| 18. |
Books
|
|
| 2013-10-09 |
Knihy
|
|
| 19. |
books;
|
|
| 2013-10-09 |
knihy;
|
|
| 20. |
Recent
|
|
| 2013-10-09 |
Nedávné
|
|
| 21. |
Top
|
|
| 2013-12-05 |
Nahoře
|
|
| 22. |
Boxes
|
|
| 2013-12-05 |
Virtuální stroje
|
|
| 23. |
boxes;
|
|
| 2013-12-05 |
virtuální stroje;
|
|
| 24. |
Calendar
|
|
| 2013-10-09 |
Kalendář
|
|
| 25. |
calendar;
|
|
| 2013-10-09 |
kalendář;
|
|
| 26. |
Upcoming
|
|
| 2013-10-09 |
Nadcházející
|
|
| 27. |
Code
|
|
| 2013-10-09 |
Kód
|
|
| 28. |
code;
|
|
| 2013-10-09 |
kód;
|
|
| 29. |
Documentation
|
|
| 2013-10-09 |
Dokumentace
|
|
| 30. |
People
|
|
| 2013-10-09 |
Lidé
|
|
| 31. |
Files & Folders
|
|
| 2013-10-09 |
Soubory & Složky
|
|
| 32. |
Search files & folders
|
|
| 2013-10-09 |
Prohledat soubory & složky
|
|
| 33. |
files;
|
|
| 2013-10-09 |
soubory;
|
|
| 34. |
Downloads
|
|
| 2013-10-09 |
Stažené
|
|
| 35. |
Folders
|
|
| 2013-10-09 |
Složky
|
|
| 36. |
Last modified
|
|
| 2013-10-09 |
Naposledy změněno
|
|
| 37. |
Last 7 days;Last 30 days;Last year;
|
|
| 2013-10-09 |
Posledních 7 dní;Posledních 30 dní; Poslední rok;
|
|
| 38. |
Documents;Folders;Images;Audio;Videos;Presentations;Other;
|
|
| 2013-10-09 |
Dokumenty;Složky;Obrázky;Audio;Video;Prezentace;Ostatní;
|
|
| 39. |
Size
|
|
| 2013-10-09 |
Velikost
|
|
| 40. |
1KB;100KB;1MB;10MB;100MB;1GB;>1GB;
|
|
| 2013-10-09 |
1KB;100KB;1MB;10MB;100MB;1GB;>1GB;
|
|
| 41. |
Graphics
|
|
| 2013-10-09 |
Grafika
|
|
| 42. |
graphics;
|
|
| 2013-10-09 |
grafika;
|
|
| 43. |
Help
|
|
| 2013-10-09 |
Nápověda
|
|
| 44. |
help;
|
|
| 2013-10-09 |
nápověda;
|
|
| 45. |
Community
|
|
| 2013-10-09 |
Komunita
|
|
| 46. |
Info
|
|
| 2013-10-09 |
Informace
|
|
| 47. |
info;
|
|
| 2013-10-09 |
informace;
|
|
| 48. |
Results
|
|
| 2013-10-09 |
Výsledky
|
|
| 49. |
Locations
|
|
| 2013-10-09 |
Umístění
|
|
| 50. |
Music
|
|
| 2013-10-09 |
Hudba
|
|
| 51. |
Search music
|
|
| 2013-10-09 |
Vyhledat hudbu
|
|
| 52. |
music;
|
|
| 2013-10-09 |
hudba;
|
|
| 53. |
There is no music currently available on this computer.
|
|
| 2013-10-09 |
Na tomto počítači není dostupná žádná hudba.
|
|
