Translations by Dražen Matešić
Dražen Matešić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Scope for searching the click app store
|
|
2014-08-26 |
Vir za iskanje po trgovini programov click
|
|
~ |
Scope for searching the installed click apps
|
|
2014-08-26 |
Vir za iskanje nameščenih programov click
|
|
1. |
Scopes
|
|
2014-08-26 |
Viri
|
|
27. |
Cancel Purchase
|
|
2016-04-11 |
Prekliči nakup
|
|
29. |
Are you sure you want to cancel the purchase of '${title}'? The app will be uninstalled.
|
|
2016-04-11 |
Ali ste prepričani, da želite preklicati nakup '${title}'? Program bo odstranjen.
|
|
30. |
Go Back
|
|
2016-04-11 |
Pojdi nazaj
|
|
31. |
Continue
|
|
2016-04-11 |
Nadaljuj
|
|
32. |
Returns and cancellation policy
|
|
2016-04-11 |
Pravilnih o preklicih in vračilih
|
|
33. |
When purchasing an app in the Ubuntu Store, you can cancel the charge within 15 minutes after installation. If the cancel period has passed, we recommend contacting the app developer directly for a refund.
You can find the developer’s contact information listed on the app’s preview page in the Ubuntu Store.
Keep in mind that you cannot cancel the purchasing process of an app more than once.
|
|
2016-04-11 |
Ko kupite program v trgovini Ubuntu, lahko prekličete obremenitev v 15 minutah po namestitvi. Če je čas za preklic iztekel, vam priporočamo da se obrnete na razvijalca, da vam povrne nakup.
Podrobnosti o razvijalcu lahko najdete na strani za predogled programa v trgovini Ubuntu.
Vedite, da lahko nakup programa prekličete samo enkrat.
|
|
40. |
Scope for searching installed apps
|
|
2016-04-11 |
Vir za iskanje nameščenih programov
|
|
47. |
Scope for searching the Ubuntu app store
|
|
2016-04-11 |
Vir za iskanje po trgovini programov Ubuntu
|