Translations by Denis Rudnei de Souza
Denis Rudnei de Souza has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Authorizing purchase
|
|
| 2013-11-06 |
Autorizando compra
|
|
| ~ |
Purchase completed
|
|
| 2013-11-06 |
Compra concluída
|
|
| ~ |
Digital CD
|
|
| 2013-11-06 |
CD Digital
|
|
| ~ |
Sorry, we have encountered a technical problem. No money has been taken from your account. To try your purchase again, please visit the Ubuntu One online store.
|
|
| 2013-11-06 |
Desculpe, nós encontramos um problema técnico. Nenhum dinheiro foi retirado da sua conta. Para tentar realizar a sua compra novamente, por favor visite a loja online do Ubuntu One.
|
|
| ~ |
Purchase started
|
|
| 2013-11-06 |
Compra iniciada
|
|
| ~ |
change payment method
|
|
| 2013-11-06 |
alterar o método de pagamento
|
|
| ~ |
Buy Now
|
|
| 2013-11-06 |
Comprar
|
|
| ~ |
Continue
|
|
| 2013-11-06 |
Continuar
|
|
| ~ |
Wrong password
|
|
| 2013-11-06 |
Senha incorreta
|
|
| ~ |
Cancel
|
|
| 2013-11-06 |
Cancelar
|
|
| ~ |
Free
|
|
| 2013-11-06 |
Livre
|
|
| ~ |
Go to Ubuntu One
|
|
| 2013-11-06 |
Ir para Ubuntu One
|
|
| ~ |
Please enter your password
|
|
| 2013-11-06 |
Por favor digite a sua senha
|
|
| ~ |
It seems you haven't set yet your preferred Ubuntu One payment method. To add a payment method, please visit the Ubuntu One online store.
|
|
| 2013-11-06 |
Parece que você não definiu ainda o seu método de pagamento preferido do Ubuntu One. Para adicionar um método de pagamento, por favor visite a loja online do Ubuntu One.
|
|
| ~ |
It seems you don't have an Ubuntu One account, or you are not logged in. To continue, please login and visit the Ubuntu One online store.
|
|
| 2013-11-06 |
Parece que você não possui uma conta do Ubuntu One, ou você não está logado .Para continuar, faça o login e visite a loja online do Ubuntu One.
|
|
| 17. |
Country
|
|
| 2013-11-06 |
País
|
|
| 32. |
Other
|
|
| 2013-11-06 |
Outros
|
|
| 38. |
Sorry, there is no music that matches your search.
|
|
| 2013-11-06 |
Desculpe, não existe nenhuma música que corresponda ao seu critério de procura.
|
|
