Translations by Seng Sutha
Seng Sutha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Wrong password
|
|
2013-10-16 |
ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ
|
|
~ |
Search music store
|
|
2013-10-16 |
ស្វែងរកឃ្លាំងតន្ត្រី
|
|
~ |
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Ubuntu One to be searched and displayed in the Dash underneath the Music header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
2013-10-16 |
វាជាកម្មវិធីជំនួយការស្វែងរកអ៊ូប៊ុនទូដែលអាចបើកព័ត៌មានពី Ubuntu One ដើម្បីស្វែងរក និងបង្ហាញក្នុងបឋមកថាតន្ត្រី Dash underneath ។ បើអ្នកមិនចង់ស្វែងរកប្រភពមាតិកានេះ, អ្នកអាចបិទកម្មវិធីជំនួយការស្វែងរកនេះ។
|
|
~ |
Music store
|
|
2013-10-16 |
ឃ្លាំងតន្ត្រី
|
|
~ |
change payment method
|
|
2013-10-16 |
ផ្លាស់ប្ដូរវិធីសាស្ត្របង់ប្រាក់
|
|
~ |
forgotten your Ubuntu One password?
|
|
2013-10-16 |
បានភ្លេចពាក្យសម្ងាត់ Ubuntu One របស់អ្នក?
|
|
~ |
Buy Now
|
|
2013-10-16 |
ទិញឥឡូវនេះ
|
|
~ |
Continue
|
|
2013-10-16 |
បន្ត
|
|
~ |
Free
|
|
2013-10-16 |
ឥតគិតថ្លៃ
|
|
~ |
Sorry, we have encountered a technical problem. No money has been taken from your account. To try your purchase again, please visit the Ubuntu One online store.
|
|
2013-10-16 |
សូមទោស, យើងបានជួបប្រទះបញ្ហាបច្ចេកទេស។ គ្មានប្រាក់ត្រូវបានយកពីគណនីរបស់អ្នកទេ។ ដើម្បីព្យាយាមការទិញរបស់អ្នក, សូមទស្សនាឃ្លាំងលើបណ្ដាញរបស់ Ubuntu One ។
|
|
~ |
Purchase started
|
|
2013-10-16 |
បានចាប់ផ្ដើមការទិញ
|
|
~ |
Digital CD
|
|
2013-10-16 |
ស៊ីឌីឌីជីថល
|
|
~ |
Cancel
|
|
2013-10-16 |
បោះបង់
|
|
~ |
Go to Ubuntu One
|
|
2013-10-16 |
ចូលទៅកាន់ Ubuntu One
|
|
~ |
Please enter your password
|
|
2013-10-16 |
សូមបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក
|
|
~ |
Authorizing purchase
|
|
2013-10-16 |
បានអនុញ្ញាតការទិញ
|
|
~ |
Purchase completed
|
|
2013-10-16 |
បានបញ្ចប់ការទិញ
|
|
~ |
It seems you don't have an Ubuntu One account, or you are not logged in. To continue, please login and visit the Ubuntu One online store.
|
|
2013-10-16 |
វាហាក់ដូចជាអ្នកមិនមានគណនី Ubuntu One ឬអ្នកមិនត្រូវបានចូល។ ដើម្បីបន្ត, សូមចូល ហើយទស្សនាឃ្លាំងលើបណ្ដាញរបស់ Ubuntu One ។
|
|
~ |
It seems you haven't set yet your preferred Ubuntu One payment method. To add a payment method, please visit the Ubuntu One online store.
|
|
2013-10-16 |
វាហាក់ដូចជាអ្នកមិនបានកំណត់នៅឡើយចំពោះវិធីសាស្ត្របង់ប្រាក់ Ubuntu One ។ ដើម្បីបន្ថែមវិធី សាស្ត្រ, សូមទស្សនាឃ្លាំងលើបណ្ដាញ Ubuntu One ។
|
|
~ |
Download
|
|
2013-06-28 |
ទាញយក
|
|
1. |
Search music
|
|
2013-10-16 |
ស្វែងរកតន្ត្រី
|
|
3. |
Play
|
|
2013-06-28 |
ចាក់
|
|
4. |
Show in Folder
|
|
2013-06-28 |
បង្ហាញក្នុងថត
|
|
15. |
Blues
|
|
2013-06-28 |
ពណ៌ខៀវ
|
|
16. |
Classical
|
|
2013-06-28 |
ក្លាសីក
|
|
17. |
Country
|
|
2013-06-28 |
ប្រទេស
|
|
18. |
Disco
|
|
2013-06-28 |
ឌីស្កូ
|
|
23. |
House
|
|
2013-06-28 |
ផ្ទះ
|
|
32. |
Other
|
|
2013-06-28 |
ផ្សេងៗ
|
|
36. |
More suggestions
|
|
2013-06-28 |
ការផ្ដល់យោបល់ច្រើន
|
|
37. |
Radio
|
|
2013-06-28 |
វិទ្យុ
|
|
38. |
Sorry, there is no music that matches your search.
|
|
2013-06-28 |
សូមទោស គ្មានតន្ត្រីដែលផ្គូផ្គងការស្វែងរករបស់អ្នកទេ។
|
|
39. |
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Banshee to be searched and displayed in the Dash underneath the Music header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
2013-10-16 |
នេះជាកម្មវិធីជំនួយស្វែងរកអ៊ូប៊ុនទូដែលបើកព័ត៌មានពី Banshee ត្រូវបានស្វែងរក និងបង្ហាញក្នុងបឋមកថាតន្ត្រី Dash underneath ។ បើអ្នកមិនចង់ស្វែងរកប្រភពមាតិកា, អ្នកអាចបិទកម្មវិធីជំនួយស្វែងរកនេះ។
|
|
40. |
Search music collection
|
|
2013-10-16 |
ស្វែងរកសម្រាំងតន្ត្រី
|
|
41. |
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Rhythmbox to be searched and displayed in the Dash underneath the Music header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
2013-10-16 |
វាជាកម្មវិធីជំនួយស្វែងរកអ៊ូប៊ុនទូដែលបើកព័ត៌មានពី Rhythmbox ដើម្បីស្វែង និងបង្ហាញបឋមកថាតន្ត្រី Dash underneath ។ បើអ្នកមិនចង់ស្វែងរកប្រភពមាតិកានេះ, អ្នកអាចបិទកម្មវិធីជំនួយការស្វែងរកនេះ។
|