Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Croatian guidelines.
110 of 55 results
1.
Applications
Aplikacije
Translated and reviewed by Krešo Kunjas on 2011-09-22
Located in ../src/daemon.vala:216 ../data/applications.scope.in.in.h:1
2.
Recently used
Nedavno korišteno
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-03
Located in ../src/daemon.vala:220
3.
Recent apps
Nedavne aplikacije
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-03
Located in ../src/daemon.vala:224 ../src/running-apps-scope.vala:123
4.
Installed
Instalirano
Translated and reviewed by Krešo Kunjas on 2011-09-22
Located in ../src/daemon.vala:228
5.
More suggestions
Više prijedloga
Translated by gogo on 2012-09-28
Reviewed by gogo on 2015-02-03
Located in ../src/daemon.vala:232
6.
Type
Vrsta
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-03
In upstream:
Tip
Suggested by Krešo Kunjas on 2011-09-22
Located in ../src/daemon.vala:245 ../src/scopes-scope.vala:146 ../src/running-apps-scope.vala:95
7.
Accessories
Pomagala
Translated by gogo on 2012-10-22
Reviewed by gogo on 2015-02-03
In upstream:
Pomoćni alati
Suggested by Krešo Kunjas on 2011-09-22
Located in ../src/daemon.vala:248 ../src/scopes-scope.vala:149 ../src/running-apps-scope.vala:98
8.
Education
Edukacija
Translated and reviewed by Krešo Kunjas on 2011-09-22
Located in ../src/daemon.vala:249 ../src/scopes-scope.vala:150 ../src/running-apps-scope.vala:99
9.
Games
Igre
Translated and reviewed by Krešo Kunjas on 2011-09-22
Located in ../src/daemon.vala:250 ../src/scopes-scope.vala:151 ../src/running-apps-scope.vala:100
10.
Graphics
Grafika
Translated by gogo on 2012-10-22
Reviewed by gogo on 2015-02-03
In upstream:
Grafički alati
Suggested by Krešo Kunjas on 2011-09-22
Located in ../src/daemon.vala:251 ../src/scopes-scope.vala:152 ../src/running-apps-scope.vala:101
110 of 55 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krešo Kunjas, gogo.