Translations by Mon Chan Aie
Mon Chan Aie has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 50 of 50 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Enter password for %s
|
|
| 2019-11-11 |
လုပ် မဂၞန်ဓလုက် သွက် %s
|
|
| 2. |
Password:
|
|
| 2019-11-11 |
မဂၞန်ဓလုက်း
|
|
| 3. |
Username:
|
|
| 2019-11-11 |
ယၟုUser:
|
|
| 4. |
Invalid password, please try again
|
|
| 2019-11-11 |
ကုက်ဓလုက်ဟွံမွဲပုဟ်။ သ္ပဂုဏ်တုဲ ဂ္စါန်မွဲဝါပၠန်ညိ။
|
|
| 5. |
Failed to authenticate
|
|
| 2019-11-11 |
တၚ်အံၚ်ဇၞးဟွံကဵုအခေါၚ်
|
|
| 6. |
Failed to start session
|
|
| 2019-11-11 |
ကလေၚ်တတ် ဒၞါံစပ်ဟွံအံၚ်ဇၞး
|
|
| 7. |
Logging in…
|
|
| 2019-11-11 |
လုပ်စပ်ပဍဲ
|
|
| 8. |
Login Screen
|
|
| 2019-11-11 |
လုပ်ပဍဲမုက်
|
|
| 9. |
Back
|
|
| 2019-11-11 |
က္လေၚ်
|
|
| 10. |
Onscreen keyboard
|
|
| 2019-11-11 |
ကောန်ဍေၚ်လ္တူမုက်
|
|
| 11. |
High Contrast
|
|
| 2019-11-11 |
သမၠုၚ်တိုန် Contrast
|
|
| 12. |
Screen Reader
|
|
| 2019-11-11 |
ဗှ်မုက်လိက်
|
|
| 13. |
Session Options
|
|
| 2019-11-11 |
ဒၞါဲရုဲစှ်
|
|
| 14. |
Select desktop environment
|
|
| 2019-11-11 |
ရုဲစ်ှပွဳပွူ desktop
|
|
| 15. |
Goodbye. Would you like to…
|
|
| 2019-11-11 |
Goodbye.မၞးမိက်ဂွံ...
|
|
| 16. |
Shut Down
|
|
| 2019-11-11 |
ကၟာတ်ထောံ
|
|
| 17. |
Are you sure you want to shut down the computer?
|
|
| 2019-11-11 |
မၞးမိက်ဂွံကၟာတ် ကွန်ပျုတာ ချိုတ်ပၠိုတ်ဟာ ?
|
|
| 19. |
Suspend
|
|
| 2019-11-11 |
ဒေါံလဝ်မွဲချိုန်ခဏ
|
|
| 20. |
Hibernate
|
|
| 2019-11-12 |
ဇူဇမၠိၚ်
|
|
| 2019-11-11 |
ဇူဇမၠိုၚ်
|
|
| 21. |
Restart
|
|
| 2019-11-11 | ||
| 2019-11-11 |
ကၠေၚ်စ
|
|
| 22. |
%s (Default)
|
|
| 2019-11-11 | ||
| 2019-11-11 |
%s(ပကတိ)
|
|
| 23. |
Show release version
|
|
| 2019-11-11 | ||
| 2019-11-11 |
ထ္ၜ:ပွမတိတ်ဗၠးနူကဵု ဝါရှေန်
|
|
| 24. |
Run in test mode
|
|
| 2019-11-11 | ||
| 2019-11-11 |
စနကဵုစမ်ၜတ်
|
|
| 25. |
- Unity Greeter
|
|
| 2019-11-11 |
- Unity Greeter
|
|
| 27. |
Guest Session
|
|
| 2019-11-11 | ||
| 2019-11-11 |
ခန်ကၟဲ
|
|
| 28. |
Please enter a complete e-mail address
|
|
| 2019-11-11 | ||
| 2019-11-11 |
သ္ပဂုဏ်တုဲ လုပ် အဳမေလ်−ဌာန်ဒၟံၚ် ဍိုက်က်ပေၚ်ၚ်
|
|
| 29. |
Incorrect e-mail address or password
|
|
| 2019-11-11 | ||
| 2019-11-11 |
အဳမေလ်−ဌာန်ဒၟံၚ် ဟွံသေၚ် မဂၞန်ဓလုက် ဟွံဒး
|
|
| 32. |
Cancel
|
|
| 2019-11-11 |
တ:ပါဲ
|
|
| 33. |
Set Up…
|
|
| 2019-11-11 |
ဒက်ပ္တိုန်
|
|
| 35. |
OK
|
|
| 2019-11-11 |
အိုခေ
|
|
| 37. |
Server type not supported.
|
|
| 2019-11-11 |
ဂကူ Server ဟွံထံက်ပၚ်ကဵု
|
|
| 38. |
Domain:
|
|
| 2019-11-11 |
Domain:
|
|
| 39. |
Email address:
|
|
| 2019-11-11 |
အဳမေလ် ဒၞါဲဌာန်ဒၟံၚ်
|
|
| 40. |
Log In
|
|
| 2019-11-11 |
လုပ်ပဍဲ
|
|
| 41. |
Login as %s
|
|
| 2019-11-11 | ||
| 2019-11-11 |
လုပ်ပဍဲ %s
|
|
| 42. |
Retry
|
|
| 2019-11-11 | ||
| 2019-11-11 |
ကလေၚ်ဂစာန်
|
|
| 43. |
Retry as %s
|
|
| 2019-11-11 | ||
| 2019-11-11 |
ကလေၚ်ဂစာန် %s
|
|
| 44. |
Login
|
|
| 2019-11-11 | ||
| 2019-11-11 |
လုပ်
|
|
