|
|
1.
|
|
|
Enter password for %s
|
|
|
|
|
%s의 암호를 입력하십시오
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:302
|
|
|
2.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
암호:
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:807 ../src/user-list.vala:701
|
|
|
3.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
사용자 이름:
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:809 ../src/user-list.vala:695
|
|
|
4.
|
|
|
Invalid password, please try again
|
|
|
|
|
암호가 올바르지 않습니다. 다시 입력해주십시오.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:864
|
|
|
5.
|
|
|
Failed to authenticate
|
|
|
|
|
인증 실패
|
|
Translated and reviewed by
Sangkeun Park
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:875
|
|
|
6.
|
|
|
Failed to start session
|
|
|
|
|
세션을 시작할 수 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:921
|
|
|
7.
|
|
|
Logging in…
|
|
|
|
|
로그인 중...
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:936
|
|
|
8.
|
|
|
Login Screen
|
|
|
|
|
로그인 화면
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../src/main-window.vala:49
|
|
|
9.
|
|
|
Back
|
|
|
|
|
뒤로
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/main-window.vala:118
|
|
|
10.
|
|
|
Onscreen keyboard
|
|
|
|
|
화상 키보드
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../src/menubar.vala:220
|
