Translations by Murat Käribay
Murat Käribay has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Failed to start session
|
|
| 2016-03-12 |
Сеанс бастау болмады
|
|
| 7. |
Logging in…
|
|
| 2016-03-12 |
Кіру…
|
|
| 9. |
Back
|
|
| 2016-03-12 |
Артқа
|
|
| 10. |
Onscreen keyboard
|
|
| 2016-03-12 |
Экранды пернетақта
|
|
| 15. |
Goodbye. Would you like to…
|
|
| 2016-03-12 |
Сау болыңыз. Сіз ... қалайсызба
|
|
| 16. |
Shut Down
|
|
| 2016-03-12 |
Сөндіру
|
|
| 17. |
Are you sure you want to shut down the computer?
|
|
| 2016-03-12 |
Сіз шыныменде компьютерді сөндіргіңіз келеді ма?
|
|
| 18. |
Other users are currently logged in to this computer, shutting down now will also close these other sessions.
|
|
| 2016-03-12 |
Қазіргі уақытта осы компьютерде басқа пайдаланушылардың сеанстары іске қосулы, сөндіру барлық сеанстардың аяқталуына әкеледі.
|
|
| 19. |
Suspend
|
|
| 2016-03-12 |
Күту режиміне өту
|
|
| 20. |
Hibernate
|
|
| 2016-03-12 |
Ұйықтау режиміне өту
|
|
| 21. |
Restart
|
|
| 2016-03-12 |
Компьютерді қайта жүктеу
|
|
