Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 40 results
1.
package %s upgradable but fails to be marked for upgrade (%s)
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:364 ../unattended-upgrade:926 ../unattended-upgrade:1722
3.
System is on metered connection, stopping
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:689
4.
Unable to parse %s.
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:782 ../unattended-upgrade:799
7.
error message: %s
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:888 ../unattended-upgrade:961 ../unattended-upgrade:1251 ../unattended-upgrade:1253 ../unattended-upgrade:2137 ../unattended-upgrade:2139
8.
dpkg returned a error! See %s for details
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:889 ../unattended-upgrade:962
9.
Apt returned an error, exiting
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:1250 ../unattended-upgrade:1252 ../unattended-upgrade:2136 ../unattended-upgrade:2138 ../unattended-upgrade:2141
10.
No /usr/bin/mail or /usr/sbin/sendmail,can not send mail. You probably want to install the mailx package.
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:1184
13.
{hold_flag}{reboot_flag} unattended-upgrades result for {machine}: {result}
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:1467
19.
Packages that were auto-removed:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:1492
20.
Packages that were kept from being auto-removed:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:1496
110 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Attila Hammer, Bence Lukács, Gabor Kelemen, Richard Somlói, ToPiX, Token, Zoltán Tősér.