Translations by Sanjog Sigdel
Sanjog Sigdel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 23. |
property "%1" of object %2 has type %3 and cannot be set to value "%4" of type %5
|
|
| 2016-01-22 |
अब्जेक्ट %2 को गुण "%1" सङ्ग टाईप %3 छ र टाईप "%5" को मूल्य "%4" मा सेट हुनसक्दैन
|
|
| 32. |
consider overriding swipeEvent() slot!
|
|
| 2016-01-22 |
swipeEvent() सलट ओभरराईड गर्न कन्सिडर गर!
|
|
| 33. |
consider overriding rebound() slot!
|
|
| 2016-01-22 |
rebound() सलट ओभरराईड गर्न कन्सिडर गर!
|
|
| 38. |
Warning: attachee's UUID is already registered, state won't be saved: %1
|
|
| 2016-01-22 |
चेताबनी: संलग्न UUID रजिस्टर भैसकेको छ, स्टेट: %1 बचत हुनेछैन
|
|
| 39. |
All the parents must have an id.
State saving disabled for %1, class %2
|
|
| 2016-01-22 |
सबै प्यारेन्टस् संग आईडि हुनै पर्छ।
%1, क्लास %2 का लागि ईस्टेट संग्रह असक्षम गरिएेको छ
|
|
| 40. |
Theme not found: "%1"
|
|
| 2016-01-22 |
थिम: "%1" भेटिऐन
|
|
| 41. |
Not a Palette component.
|
|
| 2016-01-22 |
पया्लेट कम्पोनेन्ट होईन।
|
|
| 42. |
Dragging mode requires ListView
|
|
| 2016-01-22 |
ड्रयागिङ मोडलाई लिस्टभिऊ चाहिन्छ
|
|
| 43. |
Dragging is only supported when using a QAbstractItemModel, ListModel or list.
|
|
| 2016-01-23 |
किऊऐबस्ट्रयाक्टआईटममोडल, लिस्टमोडल अथवा लिस्ट प्रयोग गर्दा मात्र तान्न समर्थित छ।
|
|
| 2016-01-22 |
QAbstractItemModel, लिस्टमोडल अथवा लिस्ट प्रयोग गर्दा मात्र तान्न समर्थित छ।
|
|
