Browsing Afar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afar guidelines.

These translations are shared with Ubuntu UI Toolkit Extras trunk series template ubuntu-ui-extras.

110 of 11 results
1.
Cancel
Bayis
Translated and reviewed by Charif AYFARAH
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:206 modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor/ExposureAdjuster.qml:81
2.
Crop
Ceesiy
Translated and reviewed by Charif AYFARAH
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:43 modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor/CropOverlay.qml:349
3.
Done
Gaba kaleh
Translated and reviewed by Charif AYFARAH
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor/ExposureAdjuster.qml:72
4.
Enhancing photo...
Taswiir aysiisiyya...
Translated and reviewed by Charif AYFARAH
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:226
5.
Redo
Eydeb
Translated and reviewed by Charif AYFARAH
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor/EditStack.qml:121
6.
Revert Photo
Taswiir uyduur
Translated and reviewed by Charif AYFARAH
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:212
7.
Revert to Original
Aslih uduur
Translated and reviewed by Charif AYFARAH
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor/EditStack.qml:128
8.
Revert to original
Aslih uduur
Translated and reviewed by Charif AYFARAH
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:196
9.
Rotate
Meekis
Translated and reviewed by Charif AYFARAH
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:52
10.
This will undo all edits, including those from previous sessions.
Duma tekke daffeynaani edde anuk, wadir yaduureenim fakut tanim inkih wadir gacse le.
Translated and reviewed by Charif AYFARAH
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:197
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Afar Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Charif AYFARAH.