|
|
61.
|
|
|
A problem occurred during the update. This is usually some sort of network problem, please check your network connection and retry.
|
|
|
|
|
Di dema rojanekirinê de pirsgirêkeke pêk hat. Ev, bi gelemperî yek ji pirsgirêkeke torê ye, ji kerema xwe girêdana xwe ya torê venêre yan jî dîsa biceribîne.
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1511
|
|
|
62.
|
|
|
Not enough free disk space
|
|
|
|
|
Cihê vala yê diskê têr nake
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1567
|
|
|
63.
|
|
|
The upgrade has aborted. The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:987
|
|
|
64.
|
|
|
Remove temporary packages of former installations using 'sudo apt clean'.
|
|
|
specific ways to resolve lack of free space
|
|
|
|
|
Pakêtên demkî yên sazkirinên berê bi "sudo apt clean"ê rakin.
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1575
|
|
|
65.
|
|
|
You can remove old kernels using 'sudo apt autoremove' and you could also set COMPRESS=xz in /etc/initramfs-tools/initramfs.conf to reduce the size of your initramfs.
|
|
|
|
|
Tu dikarî dendikên kevn bi fermana 'sudo apt autoremove'yê rake û tu dikarî ji bo kêmkirina rehenda initramfs-ê di peldanka /etc/initramfs-tools/initramfs.conf-ê de COMPRESS=xz-yê jî eyar bikî.
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1577
|
|
|
66.
|
|
|
Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
|
|
|
|
|
Çopa xwe vala bikin û bi fermana 'sudo apt-get clean'ê pakêtên demkî yên sazkirinên berê rakin.
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1582
|
|
|
67.
|
|
|
Reboot to clean up files in /tmp.
|
|
|
|
|
Ji bo paqijkirina peldankên li nav /tmp yê dîsa boot bikin.
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1585
|
|
|
68.
|
|
|
Calculating the changes
|
|
|
calc the dist-upgrade and see if the removals are ok/expected
do the dist-upgrade
|
|
|
|
|
Guhertin tê hesibandin
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1624
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2497
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2549
|
|
|
69.
|
|
|
Do you want to start the upgrade?
|
|
|
ask the user
|
|
|
|
|
Tu dixwazî dest bi bilindkirinê bikî?
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1668
|
|
|
70.
|
|
|
Upgrade canceled
|
|
|
|
|
Bilindkirin hate betalkirin
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1759
|
