|
|
291.
|
|
|
Please install all available updates for your release before upgrading.
|
|
|
|
|
Instalirajte sve nadopune dostupne vašem izdanju prije nadogradnje.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:199
|
|
|
292.
|
|
|
You have not rebooted after updating a package which requires a reboot. Please reboot before upgrading.
|
|
|
|
|
Niste ponovno pokrenuli računalo nakon nadopune paketa koji zahtijevaju ponovno pokretanje. Ponovno pokrenite računalo prije nadogradnje.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:215
|
|
|
293.
|
|
|
Software Updater
|
|
|
|
|
Nadopunitelj softvera
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:88
|
|
|
294.
|
|
|
Ubuntu %(version)s Upgrade Available
|
|
|
|
|
Dostupna je nadogradnja na Ubuntu %(version)s
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:120
|
|
|
295.
|
|
|
You have declined the upgrade to Ubuntu %s
|
|
|
print("don't upgrade")
|
|
|
|
|
Odbili ste nadogradnju na Ubuntu %s
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:151
|
|
|
296.
|
|
|
Check if upgrading to the latest devel release is possible
|
|
|
|
|
Provjeri je li nadogradnja na novije razvojno izdanje dostupna
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:184
|
|
|
297.
|
|
|
Add debug output
|
|
|
|
|
Dodaj informacije za otklanjanje grešaka
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:193
|
