Translations by Gunnar Hjalmarsson

Gunnar Hjalmarsson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
3.
translator-credits
2017-10-10
Launchpad Contributions: Doug Smythies https://launchpad.net/~dsmythies Gunnar Hjalmarsson https://launchpad.net/~gunnarhj Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Krzysztof Tataradziński https://launchpad.net/~ktatar156 Leon Miklosik https://launchpad.net/~leomik Oskar https://launchpad.net/~oskarsuwalki89 Piotr Strębski https://launchpad.net/~strebski Seweryn Opyd https://launchpad.net/~sewerin Łukasz Cieśluk https://launchpad.net/~lukaszciesluk
2017-09-26
Launchpad Contributions: Doug Smythies https://launchpad.net/~dsmythies Gunnar Hjalmarsson https://launchpad.net/~gunnarhj Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Krzysztof Tataradziński https://launchpad.net/~ktatar156 Leon Miklosik https://launchpad.net/~leomik Maciej Gryniuk https://launchpad.net/~maciejka45 Michal Szymczewski https://launchpad.net/~mszymczewski Oskar https://launchpad.net/~oskarsuwalki89 Piotr Strębski https://launchpad.net/~strebski Piotr Łukomiak https://launchpad.net/~pioluk Seweryn Opyd https://launchpad.net/~sewerin Łukasz Cieśluk https://launchpad.net/~lukaszciesluk
2016-06-16
Launchpad Contributions: Doug Smythies https://launchpad.net/~dsmythies Gunnar Hjalmarsson https://launchpad.net/~gunnarhj Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Krzysztof Tataradziński https://launchpad.net/~ktatar156 Leon Miklosik https://launchpad.net/~leomik Maciej Gryniuk https://launchpad.net/~maciejka45 Michal Szymczewski https://launchpad.net/~mszymczewski Oskar Warakomski https://launchpad.net/~oskarwarakomski Piotr Strębski https://launchpad.net/~strebski Piotr Łukomiak https://launchpad.net/~pioluk Seweryn Opyd https://launchpad.net/~sewerin Łukasz Cieśluk https://launchpad.net/~lukaszciesluk
2016-03-17
Launchpad Contributions: Doug Smythies https://launchpad.net/~dsmythies Gunnar Hjalmarsson https://launchpad.net/~gunnarhj Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Leon Miklosik https://launchpad.net/~leomik Maciej Gryniuk https://launchpad.net/~maciejka45 Michal Szymczewski https://launchpad.net/~mszymczewski Oskar Warakomski https://launchpad.net/~oskarwarakomski Piotr Strębski https://launchpad.net/~strebski Piotr Łukomiak https://launchpad.net/~pioluk Seweryn Opyd https://launchpad.net/~sewerin Łukasz Cieśluk https://launchpad.net/~lukaszciesluk
2015-06-09
Launchpad Contributions: Doug Smythies https://launchpad.net/~dsmythies Gunnar Hjalmarsson https://launchpad.net/~gunnarhj Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Leon Miklosik https://launchpad.net/~leomik Maciej Gryniuk https://launchpad.net/~maciejka45 Michal Szymczewski https://launchpad.net/~mszymczewski Oskar Warakomski https://launchpad.net/~oskarwarakomski Piotr Łukomiak https://launchpad.net/~pioluk Seweryn Opyd https://launchpad.net/~sewerin Łukasz Cieśluk https://launchpad.net/~lukaszciesluk
2015-06-09
Launchpad Contributions: Doug Smythies https://launchpad.net/~dsmythies Gunnar Hjalmarsson https://launchpad.net/~gunnarhj Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Leon Miklosik https://launchpad.net/~leomik Maciej Gryniuk https://launchpad.net/~maciejka45 Michal Szymczewski https://launchpad.net/~mszymczewski Oskar Warakomski https://launchpad.net/~oskarwarakomski Piotr Łukomiak https://launchpad.net/~pioluk Seweryn Opyd https://launchpad.net/~sewerin Łukasz Cieśluk https://launchpad.net/~lukaszciesluk
2015-06-09
Launchpad Contributions: Doug Smythies https://launchpad.net/~dsmythies Gunnar Hjalmarsson https://launchpad.net/~gunnarhj Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Leon Miklosik https://launchpad.net/~leomik Maciej Gryniuk https://launchpad.net/~maciejka45 Michal Szymczewski https://launchpad.net/~mszymczewski Oskar Warakomski https://launchpad.net/~oskarwarakomski Piotr Łukomiak https://launchpad.net/~pioluk Seweryn Opyd https://launchpad.net/~sewerin Łukasz Cieśluk https://launchpad.net/~lukaszciesluk
2015-06-09
Launchpad Contributions: Doug Smythies https://launchpad.net/~dsmythies Gunnar Hjalmarsson https://launchpad.net/~gunnarhj Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Leon Miklosik https://launchpad.net/~leomik Maciej Gryniuk https://launchpad.net/~maciejka45 Michal Szymczewski https://launchpad.net/~mszymczewski Oskar Warakomski https://launchpad.net/~oskarwarakomski Piotr Łukomiak https://launchpad.net/~pioluk Seweryn Opyd https://launchpad.net/~sewerin Łukasz Cieśluk https://launchpad.net/~lukaszciesluk
2015-06-09
Launchpad Contributions: Doug Smythies https://launchpad.net/~dsmythies Gunnar Hjalmarsson https://launchpad.net/~gunnarhj Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Leon Miklosik https://launchpad.net/~leomik Maciej Gryniuk https://launchpad.net/~maciejka45 Michal Szymczewski https://launchpad.net/~mszymczewski Oskar Warakomski https://launchpad.net/~oskarwarakomski Piotr Łukomiak https://launchpad.net/~pioluk Seweryn Opyd https://launchpad.net/~sewerin Łukasz Cieśluk https://launchpad.net/~lukaszciesluk
2015-06-09
Launchpad Contributions: Doug Smythies https://launchpad.net/~dsmythies Gunnar Hjalmarsson https://launchpad.net/~gunnarhj Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Leon Miklosik https://launchpad.net/~leomik Maciej Gryniuk https://launchpad.net/~maciejka45 Michal Szymczewski https://launchpad.net/~mszymczewski Oskar Warakomski https://launchpad.net/~oskarwarakomski Piotr Łukomiak https://launchpad.net/~pioluk Seweryn Opyd https://launchpad.net/~sewerin Łukasz Cieśluk https://launchpad.net/~lukaszciesluk
2015-06-09
Launchpad Contributions: Doug Smythies https://launchpad.net/~dsmythies Gunnar Hjalmarsson https://launchpad.net/~gunnarhj Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Leon Miklosik https://launchpad.net/~leomik Maciej Gryniuk https://launchpad.net/~maciejka45 Michal Szymczewski https://launchpad.net/~mszymczewski Oskar Warakomski https://launchpad.net/~oskarwarakomski Piotr Łukomiak https://launchpad.net/~pioluk Seweryn Opyd https://launchpad.net/~sewerin Łukasz Cieśluk https://launchpad.net/~lukaszciesluk
2015-04-10
Launchpad Contributions: Doug Smythies https://launchpad.net/~dsmythies Gunnar Hjalmarsson https://launchpad.net/~gunnarhj Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Leon Miklosik https://launchpad.net/~leomik Michal Szymczewski https://launchpad.net/~mszymczewski Oskar Warakomski https://launchpad.net/~oskarwarakomski Piotr Łukomiak https://launchpad.net/~pioluk Seweryn Opyd https://launchpad.net/~sewerin Łukasz Cieśluk https://launchpad.net/~lukaszciesluk
2015-03-19
Launchpad Contributions: Doug Smythies https://launchpad.net/~dsmythies Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Leon Miklosik https://launchpad.net/~leomik Michal Szymczewski https://launchpad.net/~mszymczewski Oskar Warakomski https://launchpad.net/~oskarwarakomski Piotr Łukomiak https://launchpad.net/~pioluk Seweryn Opyd https://launchpad.net/~sewerin Łukasz Cieśluk https://launchpad.net/~lukaszciesluk
2014-10-10
Launchpad Contributions: Doug Smythies https://launchpad.net/~dsmythies Gunnar Hjalmarsson https://launchpad.net/~gunnarhj Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Leon Miklosik https://launchpad.net/~leomik Michal Szymczewski https://launchpad.net/~mszymczewski Oskar Warakomski https://launchpad.net/~oskarwarakomski Piotr Łukomiak https://launchpad.net/~pioluk Łukasz Cieśluk https://launchpad.net/~lukaszciesluk
2014-09-18
Launchpad Contributions: Doug Smythies https://launchpad.net/~dsmythies Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Leon Miklosik https://launchpad.net/~leomik Michal Szymczewski https://launchpad.net/~mszymczewski Oskar Warakomski https://launchpad.net/~oskarwarakomski Piotr Łukomiak https://launchpad.net/~pioluk Łukasz Cieśluk https://launchpad.net/~lukaszciesluk
3014.
Click <gui>OK</gui>.
2016-03-17
Kliknij <gui>OK</gui>.