Translations by Ravi Kumar
Ravi Kumar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
${RELEASE} uses third-party software to play Flash, MP3 and other media, and to work with some graphics and wi-fi hardware. Some of this software is proprietary. The software is subject to license terms included with its documentation.
|
|
| 2012-08-16 |
${RELEASE} तीसरे पक्ष के सॉफ़्टवेयर का उपयोग करता है फ्लैश, एमपी 3 और अन्य मीडिया प्ले करने लिए, और कुछ ग्राफिक्स और वाई - फाई हार्डवेयर के साथ काम करने के लिए. इनमें से कुछ सॉफ़्टवेयर स्वाधिकृत है. सॉफ्टवेयर अपनी दस्तावेज़ीकरण के साथ शामिल लाइसेंस शर्तों के अधीन है.
|
|
| 27. |
Must start with a lower-case letter.
|
|
| 2012-04-11 |
लोअरकेस अक्षर के साथ शुरू होना चाहिए.
|
|
| 28. |
May only contain lower-case letters, digits, hyphens, and underscores.
|
|
| 2012-04-11 |
केवल लोअरकेस अक्षरों, अंकों, हाइफ़न, और अंडरस्कोर हो सकतॆ है.
|
|
| 37. |
Must be between 1 and 63 characters long.
|
|
| 2012-04-11 |
1 और 63 वर्णों के बीच होना चाहिए.
|
|
| 38. |
May only contain letters, digits, hyphens, and dots.
|
|
| 2012-04-11 |
केवल अक्षर, अंक, हाइफ़न, और डॉट्स हो सकता है.
|
|
| 39. |
May not start or end with a hyphen.
|
|
| 2012-04-11 |
एक हायफ़न के साथ शुरू या समाप्त नहीं हो सकता है.
|
|
| 40. |
May not start or end with a dot, or contain the sequence "..".
|
|
| 2012-04-11 |
एक बिंदु के साथ शुरू या समाप्त नहीं हो सकता है, और ना ही अनुक्रम ".." होना चहिए.
|
|
| 149. |
Error copying bluetooth configuration
|
|
| 2012-04-11 |
ब्लूटूथ कॉन्फ़िगरेशन की प्रतिलिपि बनाने मॆ त्रुटि
|
|
| 150. |
An error occurred while copying the bluetooth settings. The installation will continue, but the bluetooth configuration will have to be set up again in the installed system.
|
|
| 2012-04-11 |
एक त्रुटि आई जब ब्लूटूथ सेटिंग्स की प्रतिलिपि बन रही थी. स्थापना जारी रहेगा, लेकिन ब्लूटूथ कॉन्फ़िगरेशन को फिर से स्थापित प्रणाली में स्थापित किया जऎगा.
|
|
| 211. |
Fluendo MP3 plugin includes MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Technicolor SA.
|
|
| 2012-04-11 |
Fluendo एमपी 3 प्लगइन एमपीईजी परत 3 ऑडियो decoding के Fraunhofer आईआईएस और टेक्नीकलर SA से लाइसेंस प्रौद्योगिकी शामिल हैं.
|
|
| 250. |
You will choose a security key in the next step.
|
|
| 2012-08-16 |
अगले चरण में आप एक सुरक्षा कुंजी का चयन करेंगे.
|
|
| 253. |
Confirm the security key:
|
|
| 2012-08-16 |
सुरक्षा कुंजी की पुष्टि करें:
|
|
| 254. |
Choose a security key:
|
|
| 2012-08-16 |
सुरक्षा कुंजी चुनें:
|
|
| 258. |
For more security:
|
|
| 2012-08-16 |
अधिक सुरक्षा के लिए:
|
|
| 260. |
The installation may take much longer.
|
|
| 2012-08-16 |
स्थापना अधिक लंबा समय ले सकता है.
|
|
