|
|
96.
|
|
|
Logical
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Logisk
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:101001
|
|
|
97.
|
|
|
Edit partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Redigér partition
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:102001
|
|
|
98.
|
|
|
Edit a partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Redigér en partition
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:103001
|
|
|
99.
|
|
|
Boot loader
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Opstartsindlæser
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:104001
|
|
|
100.
|
|
|
Installation has finished. You can continue testing ${RELEASE} now, but until you restart the computer, any changes you make or documents you save will not be preserved.
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
Installationen er færdig. Du kan nu forsætte med at teste ${RELEASE}, men indtil du genstarter computeren, vil enhver ændring du laver eller dokument du gemmer ikke blive bevaret.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
Reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:105001
|
|
|
101.
|
|
|
Go Back
|
|
|
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
|
|
|
|
|
Gå tilbage
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:106001
|
|
|
102.
|
|
|
Continue
|
|
|
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
|
|
|
|
|
Fortsæt
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:107001 ../ubiquity.templates:110001
|
|
|
103.
|
|
|
Connect
|
|
|
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
|
|
|
|
|
Forbind
|
|
Translated and reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:108001
|
|
|
104.
|
|
|
Stop
|
|
|
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
|
|
|
|
|
Stop
|
|
Translated and reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:109001
|
|
|
105.
|
|
|
Continue in UEFI mode
|
|
|
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
|
|
|
|
|
Fortsæt i UEFI-tilstand
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:111001
|
