Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Croatian guidelines.
2130 of 34 results
21.
Everything you need for the office
type: Content of: <div><h1>
Sve što vam je potrebno za ured
Translated by Ted Teddy on 2013-04-15
Reviewed by gogo on 2015-01-27
Located in slideshows/ubuntu/slides/office.html:1
22.
LibreOffice is a free office suite packed with everything you need to create documents, spreadsheets and presentations. Compatible with Microsoft Office file formats, it gives you all the features you need, without the price tag.
type: Content of: <div><div><div><p>
LibreOffice je besplatan uredski paket sa svime što vam je potrebno za stvaranje dokumenata, proračunskih tablica i prezentacija. Kompatibilan je s Microsoft Office datotekama pruža sve što vam je potrebno potpuno besplatno.
Translated and reviewed by gogo on 2015-01-27
Located in slideshows/ubuntu/slides/office.html:8
23.
LibreOffice Writer
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice Writer
Translated by Saša Teković on 2012-02-26
Reviewed by gogo on 2016-04-09
Located in slideshows/ubuntu/slides/office.html:16
24.
LibreOffice Calc
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice Calc
Translated and reviewed by Saša Teković on 2012-02-26
Located in slideshows/ubuntu/slides/office.html:20
25.
LibreOffice Impress
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice Impress
Translated and reviewed by Saša Teković on 2012-02-26
Located in slideshows/ubuntu/slides/office.html:24
26.
Have fun with your photos
type: Content of: <div><h1>
Pozabavite se sa svojim fotografijama
Translated and reviewed by Saša Teković on 2011-04-03
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:1
27.
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
type: Content of: <div><div><div><p>
Shotwell je koristan upravitelj fotografija koji je uvijek spreman za vaše uređaje. Spojite fotoaparat ili telefon, kopirajte svoje fotografije, te ih jednostavno dijelite i čuvajte na sigurnome. Ako se osjećate kreativnima, u Ubuntu softverskom upravitelju možete pronaći brojne aplikacije za uređivanje fotografija.
Translated and reviewed by gogo on 2018-04-12
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:8
28.
Shotwell Photo Manager
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Shotwell upravitelj fotografija
Translated and reviewed by Saša Teković on 2010-09-22
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:16
29.
GIMP Image Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
GIMP uređivač slika
Translated and reviewed by Saša Teković on 2011-04-03
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:23
30.
Pitivi Video Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Pitivi uređivač videa
Translated and reviewed by Saša Teković on 2010-09-22
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:27
2130 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Saša Teković, Ted Teddy, Tomislav Krznar, gogo.