|
14.
|
|
|
Help and support
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Pomoć i podrška
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:1
|
|
15.
|
|
|
The <span class="app" data-app="docs">Official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Ubuntu Help item in the System menu.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
<span class="app" data-app="docs">Službena dokumentacija</span> obuhvaća najčešća područja o Ubuntuu. Dostupna je na <a href="https://help.ubuntu.com">Internetu</a> i putem Ubuntu stavke pomoći u izborniku sustava.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
|
|
16.
|
|
|
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
Na <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> možete postavljati pitanja i pretraživati impresivnu kolekciju već postavljenih pitanja. Podršku na vašem jeziku može pružiti vaš <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Tim Lokalne Zajednice</a>.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:12
|
|
17.
|
|
|
For pointers to other useful resources, please visit <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/">community.ubuntu.com/help-information</a> or <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
Za pojedinosti o ostalim korisnim resursima posjetite <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/">community.ubuntu.com/help-information</a> ili <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:16
|
|
18.
|
|
|
Take your music with you
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Ponesite svoju glazbu sa sobom
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
|
|
19.
|
|
|
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
Ubuntu dolazi sa iznenađujućim Rhythmbox glazbenim sviračem. Uz napredne mogućnosti reprodukcije jednostavno je odabrati omiljene pjesme. Odlično radi s CD-ima i prijenosnim sviračima glazbe, tako da glazbu možete ponijeti sa sobom.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:7
|
|
20.
|
|
|
Rhythmbox Music Player
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
Rhythmbox svirač glazbe
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:15
|
|
21.
|
|
|
Everything you need for the office
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Sve što vam je potrebno za ured
|
|
Translated by
Ted Teddy
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/office.html:1
|
|
22.
|
|
|
LibreOffice is a free office suite packed with everything you need to create documents, spreadsheets and presentations. Compatible with Microsoft Office file formats, it gives you all the features you need, without the price tag.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
LibreOffice je besplatan uredski paket sa svime što vam je potrebno za stvaranje dokumenata, proračunskih tablica i prezentacija. Kompatibilan je s Microsoft Office datotekama pruža sve što vam je potrebno potpuno besplatno.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/office.html:8
|
|
23.
|
|
|
LibreOffice Writer
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
LibreOffice Writer
|
|
Translated by
Saša Teković
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/office.html:16
|