Translations by Michael Moroni
Michael Moroni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Access for everyone
|
|
| 2013-03-29 |
Aliro por ĉiuj
|
|
| 2. |
At the heart of the Ubuntu philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, colour scheme and text size, Ubuntu makes computing easy – whoever and wherever you are.
|
|
| 2013-03-29 |
Je la koro de la filozofio de Ubuntu estas pensi, ke la komputado estas por ĉiuj. Kun altnivelaj alireblaj iloj kaj opcioj por ŝanĝi la lingvon, kolorskemon kaj grandecon de la teksto, Ubuntu faciligas la komputadon - iu ajn kaj ie ajn vi estas.
|
|
| 5. |
Assistive technologies
|
|
| 2012-02-16 |
Helpaj teknologioj
|
|
| 7. |
Make the most of the web
|
|
| 2013-02-20 |
Plene ekspluati la reton
|
|
| 8. |
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
|
|
| 2013-02-20 |
Ubuntu inkulzivas Firefox, la retfoliumilo uzata de milionoj de personoj tutmonde. Kaj retaplikaĵoj, kiujn vi kutime uzas (kiel Facebook or Gmail, ekzemple) fikseblas en via labortablo por plirapida akiro, kiel aplikaĵoj en via komputilo.
|
|
| 10. |
Firefox web browser
|
|
| 2013-03-29 |
Retfoliumilo Firefox
|
|
| 2012-02-16 |
Retfoliumilo Fajrfokso
|
|
| 12. |
Flash
|
|
| 2012-02-16 |
Flaŝo
|
|
| 13. |
Chromium
|
|
| 2012-02-16 |
Kromiumo
|
|
| 2011-03-30 |
Chromium
|
|
| 18. |
Take your music with you
|
|
| 2011-03-30 |
Portu vian muzikon kun vi
|
|
| 21. |
Everything you need for the office
|
|
| 2013-04-06 |
Ĉio, kion vi bezonas por la oficejo
|
|
| 22. |
LibreOffice is a free office suite packed with everything you need to create documents, spreadsheets and presentations. Compatible with Microsoft Office file formats, it gives you all the features you need, without the price tag.
|
|
| 2013-04-06 |
LibreOfficce estas libera oficeja pakaĵo kun ĉio, kion vi bezonas por krei dokumentojn, kalkulfoliojn kaj prezentaĵojn. Ĝi estas kongrua kun la dosieraj formatoj de Microsoft Office. Ĝi donas al vi ĉiujn trajtojn, kiujn vi bezonas, sen pagi.
|
|
| 23. |
LibreOffice Writer
|
|
| 2012-03-03 |
LibreOffice Verkilo
|
|
| 24. |
LibreOffice Calc
|
|
| 2012-03-03 |
LibreOffice Kalk
|
|
| 25. |
LibreOffice Impress
|
|
| 2012-03-03 |
LibreOffice Prezentilo
|
|
| 26. |
Have fun with your photos
|
|
| 2011-03-30 |
Amuziĝu kun viaj fotoj
|
|
| 28. |
Shotwell Photo Manager
|
|
| 2012-02-16 |
Fotoadministrilo Shotwell
|
|
| 29. |
GIMP Image Editor
|
|
| 2012-02-16 |
Bildoredaktilo GIMP
|
|
| 2011-03-30 |
GIMP bildredaktilo
|
|
| 2011-03-30 |
GIMP bild-redaktilo
|
|
| 30. |
Pitivi Video Editor
|
|
| 2012-02-16 |
Videoredaktilo Pitivio
|
|
| 31. |
Find even more software
|
|
| 2011-03-30 |
Trovu pliajn programarojn
|
|
