Translations by Илья Калитко

Илья Калитко has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
~
Say goodbye to searching the web for new software. With Ubuntu Software Center, you can find and install new apps with ease. Just type in what you’re looking for, or explore categories such as Science, Education and Games, alongside helpful reviews from other users.
2012-10-02
Попрощайтесь с поиском новых программ в интернете. Центр приложений Ubuntu предлагает вам поиск и простую установку программ. Введите поисковый запрос или ознакомьтесь с категориями программ, такими как наука, образование и игры, а также отзывами пользователей.
8.
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
2012-10-02
Ubuntu поставляется с Firefox, браузером, используемым миллионами людей во всём мире. Веб-приложения, которые вы часто используете (например Facebook или Gmail), могут быть расположены на рабочем столе и у вас появится к ним такой же доступ, как к обычным приложениям.
18.
Take your music with you
2011-09-11
Ваша музыка всегда с вами
29.
GIMP Image Editor
2011-09-11
Редактор изображений Gimp
31.
Find even more software
2011-09-11
Дополнительное ПО