Browsing Chewa; Chichewa; Nyanja translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 34 results
21.
Everything you need for the office
type: Content of: <div><h1>
Chilichonse mungachifune mu ofesi
Translated and reviewed by Herald Luwizghie
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:1
22.
LibreOffice is a free office suite packed with everything you need to create documents, spreadsheets and presentations. Compatible with Microsoft Office file formats, it gives you all the features you need, without the price tag.
type: Content of: <div><div><div><p>
LibreOffice ndi gulu lamapologalamu otimutha kugwilitsa ntchito mu Office a ulele omwe mutha kupangila makalata, zokhudza kuwelengela ndinso zothandizila kuonetsera nthcito yanu. Umagwilizana ndi mtundu wama failo a Microsoft Office, umakupatsani zonse zofunikila pagwilitsa ntchito mapologalamu awa popanda ndalama iliyonse.
Translated and reviewed by Herald Luwizghie
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:8
23.
LibreOffice Writer
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice Writer
Translated and reviewed by Herald Luwizghie
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:16
24.
LibreOffice Calc
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice Cal
Translated and reviewed by Herald Luwizghie
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:20
25.
LibreOffice Impress
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice Impress
Translated and reviewed by Herald Luwizghie
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:24
26.
Have fun with your photos
type: Content of: <div><h1>
Sangalani ndi zithunzi zanu
Translated and reviewed by Herald Luwizghie
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:1
27.
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
type: Content of: <div><div><div><p>
Shotwell ndi pologalamu yaing'ono yothandizila kuzithunzi zanu. Lumikizani lamya yanu kapena chojambulila chanu, ndipo ndiposavuta kuti mu sunge kapena kugawana ndi azinzanu zithunzizi. Ngati mulindiluso mutha kuyesanso mapologalamu ena ambili omwe mutha kugwilitsa ntchito pazithunzi zanu kudzela ku Ubuntu Software Center.
Translated and reviewed by Herald Luwizghie
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:8
28.
Shotwell Photo Manager
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Shotwell photo Manager
Translated and reviewed by Herald Luwizghie
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:16
29.
GIMP Image Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
GIMP kosinthila zithunzi
Translated and reviewed by Herald Luwizghie
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:23
30.
Pitivi Video Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Pitivi kosinthila canema
Translated and reviewed by Herald Luwizghie
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:27
2130 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Chichewa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Herald Luwizghie.