Browsing Kabyle translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 34 results
1.
Access for everyone
type: Content of: <div><h1>
Anekcum i medden akk
Translated and reviewed by alem on 2020-01-27
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:1
2.
At the heart of the Ubuntu philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, colour scheme and text size, Ubuntu makes computing easy – whoever and wherever you are.
type: Content of: <div><div><div><p>
Deg ul n tfiluzufit n Ubuntu tella tmedlit d akken tasenselkimt tettwag i medden akk. S ifecka n unekcum yuẓan d iɣewwaṛen ad k yeǧǧen abeddel n tutlayt, tafelwit n yiniten d teɣzi n weḍris, Ubuntu yettarra tasenselkimt teshel i yal yiwen u anda ma telliḍ.
Translated and reviewed by alem on 2020-01-27
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:8
3.
Customization options
type: Content of: <div><div><div><h2>
Iɣewwaṛen n aggan
Translated and reviewed by alem on 2020-01-27
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:12
4.
Appearance
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Timeẓri
Translated and reviewed by Yacine Bouklif on 2020-01-27
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:16
5.
Assistive technologies
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Titiknulujitin n tadhelt
Translated and reviewed by alem on 2020-01-27
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:20
6.
Language support
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Tallelt n tutlayt
Translated and reviewed by alem on 2020-01-27
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:24
7.
Make the most of the web
type: Content of: <div><h1>
Awi ayen yelhan seg web
Translated and reviewed by alem on 2020-01-27
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:1
8.
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu yella degs Firefox, iminig web yettwasqedcen sɣuṛ imelyunen n medden deg amaḍal. U isnasen web i tseqdaceḍ yal ass (amedya am Facebook neɣ Gmail) zemren ad d-ttwaṭṭfen deg uselkim-inek akken anekcum-inek ad yili d arurad mliḥ, am isnasen yellan deg uselkim-inek.
Translated and reviewed by alem on 2020-01-27
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:8
9.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Iddad-d aseɣzan
Translated and reviewed by alem on 2020-01-27
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:11 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:12
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Iminig web Firefox
Translated and reviewed by alem on 2020-01-27
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:16
110 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Belkacem Mohammed, Yacine Bouklif, alem.