Browsing Faroese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Faroese guidelines.
1827 of 34 results
18.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
Tak tín tónleik við tær
Translated and reviewed by Jógvan Olsen
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:2
19.
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu kemur við tí fantastiska Rhytmbox tónleika spælaranum. Við framkomnum avspælings møguleikum, tað er einkult at seta teir perfektu sangirnir í bíðirøð. Og tað riggar frálíkt við ljómfløgum og flytandi tónleika spælarum, so tú kanst njóta allan tín tónleik hvar tú enn fert.
Translated and reviewed by Klæmint H. Poulsen
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:7
20.
Rhythmbox Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Rhythmbox Tónleika Spælari
Translated and reviewed by Klæmint H. Poulsen
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:15
21.
Everything you need for the office
type: Content of: <div><h1>
Alt ið tú hevur tørv á til skrivstovuna
Translated and reviewed by Klæmint H. Poulsen
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:1
22.
LibreOffice is a free office suite packed with everything you need to create documents, spreadsheets and presentations. Compatible with Microsoft Office file formats, it gives you all the features you need, without the price tag.
type: Content of: <div><div><div><p>
LibreOffice er ein ókeypis skrivstovu forrits-pakki sum inniheldur alt ið tú hevur tørv á til at stovna skjøl, rokniark og framløgur.
brúkbart við Microsoft Office fíl forsniðar, gevur tað tær allar eginleikarnar tú hevur tørv á, uttan prísmerki.
Translated and reviewed by Klæmint H. Poulsen
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:8
23.
LibreOffice Writer
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice Writer
Translated and reviewed by Klæmint H. Poulsen
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:16
24.
LibreOffice Calc
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice Calc
Translated and reviewed by Klæmint H. Poulsen
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:20
25.
LibreOffice Impress
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice Impress
Translated and reviewed by Klæmint H. Poulsen
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:24
26.
Have fun with your photos
type: Content of: <div><h1>
Stuttleika tær við tínum myndum
Translated and reviewed by Klæmint H. Poulsen
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:1
27.
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
type: Content of: <div><div><div><p>
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.

Shotwell er ein hentur mynda umsitari sum er klárur til tíni tól. Sambind eitt myndatól ella eina telefon at flyta tínar myndir, so er tað lætt at deila tær og goyma tær trygt. Um tú følur teg skapandi, so kanst tú royna eina rúgvu av mynda forritum frá Ubuntu Software Center
Translated and reviewed by Klæmint H. Poulsen
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:8
1827 of 34 results

This translation is managed by Faroese (fo), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen, Jógvan Olsen, Klæmint H. Poulsen.