Translations by Jwtiyar Nariman
Jwtiyar Nariman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Access for everyone
|
|
| 2019-06-21 |
چوونەناو بۆ هەمووکەسێک
|
|
| 3. |
Customization options
|
|
| 2019-06-21 |
هەڵبژاردەکانی دەستکاریکردن
|
|
| 4. |
Appearance
|
|
| 2012-10-31 |
دەرکەوتن
|
|
| 5. |
Assistive technologies
|
|
| 2019-06-21 |
تەکنۆلۆجی یارمەتیدەر
|
|
| 6. |
Language support
|
|
| 2012-10-31 |
پشتگیری زمان
|
|
| 9. |
Included software
|
|
| 2012-10-31 |
ئەو داوانامانەی بوونیان هەیە
|
|
| 10. |
Firefox web browser
|
|
| 2012-10-31 |
وێبگەڕی Firefox
|
|
| 11. |
Supported software
|
|
| 2012-10-31 |
ئەو داوانامنەی پشتگیری دەکرێن
|
|
| 12. |
Flash
|
|
| 2012-10-31 |
فلاش
|
|
| 13. |
Chromium
|
|
| 2012-10-31 |
کرۆمیۆم
|
|
| 14. |
Help and support
|
|
| 2019-06-21 |
یارمەتی و پشتگیری
|
|
| 18. |
Take your music with you
|
|
| 2019-06-21 |
پەڕگە دەنگیەکانت لەگەڵ خۆت هەڵگرە
|
|
| 2012-10-31 |
مۆسیقا گۆرانیەکانت لەگەڵ خۆت هەڵگرە
|
|
| 20. |
Rhythmbox Music Player
|
|
| 2012-10-31 |
لێدەری دەنگی Rhythmbox
|
|
| 21. |
Everything you need for the office
|
|
| 2019-06-21 |
هەموو شتێك تۆ پێويستت دەبێت بۆ ئۆفیس
|
|
| 23. |
LibreOffice Writer
|
|
| 2012-10-31 |
LibreOffice Writer
|
|
| 24. |
LibreOffice Calc
|
|
| 2012-10-31 |
LibreOffice Calc
|
|
| 25. |
LibreOffice Impress
|
|
| 2012-10-31 |
LibreOffice Impress
|
|
| 26. |
Have fun with your photos
|
|
| 2012-10-31 |
کاتێ خۆش بەسەرببە لەگەڵ وێنەکانت
|
|
| 27. |
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
|
|
| 2019-07-15 | ||
| 28. |
Shotwell Photo Manager
|
|
| 2012-10-31 |
ڕێکخەری وێنەیی Shotwell
|
|
| 29. |
GIMP Image Editor
|
|
| 2012-10-31 |
وێنە دەستکاریکەری GIMP I
|
|
| 30. |
Pitivi Video Editor
|
|
| 2012-10-31 |
دەستکاریکەری ڤیدیۆیی Pitivi
|
|
| 31. |
Find even more software
|
|
| 2012-10-31 |
داوانامەی زیاتر بدۆزەرەوە
|
|
| 33. |
Welcome to Ubuntu
|
|
| 2019-06-21 |
بەخێربێی بۆ ئوبونتوو
|
|
