Translations by ம.குமரேசன்
ம.குமரேசன் has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
Message _Log
|
|
| 2010-12-18 |
செய்தி _பதிவு
|
|
| 14. |
_Compact View
|
|
| 2010-12-18 |
_குறு வடிவில்
|
|
| 15. |
Re_verse Sort Order
|
|
| 2010-12-18 |
அடுக்கு அமைவை _தலைகீழாக்கு
|
|
| 20. |
_Torrent
|
|
| 2010-12-18 |
_பெருவெள்ளம்
|
|
| 26. |
Copy _Magnet Link to Clipboard
|
|
| 2010-12-18 |
_காந்த இணைப்பை வெட்டேட்டில் நகலெடு
|
|
| 31. |
Start torrent
|
|
| 2010-12-18 |
பெருவெள்ளம் துவக்கு
|
|
| 34. |
_Statistics
|
|
| 2010-12-18 |
_புள்ளிவிவரம்
|
|
| 36. |
_Verify Local Data
|
|
| 2010-12-18 |
உள் தரவுகளை _சரிபார்
|
|
| 38. |
Pause torrent
|
|
| 2010-12-18 |
பெருவெள்ளம் இடைநிறுத்து
|
|
| 40. |
Pause all torrents
|
|
| 2010-12-18 |
அனைத்துப் பெருவெள்ளம் இடைநிறுத்து
|
|
| 42. |
Start all torrents
|
|
| 2010-12-18 |
அனைத்துப் பெருவெள்ளம் துவக்கு
|
|
| 44. |
Remove torrent
|
|
| 2010-12-18 |
பெருவெள்ளம் நீக்கு
|
|
| 45. |
_Delete Files and Remove
|
|
| 2010-12-18 |
_கோப்புகளை அழி மற்றும் நீக்கு
|
|
| 47. |
Create a torrent
|
|
| 2010-12-18 |
பெருவெள்ளம் உருவாக்கு
|
|
