Translations by Wacław Jacek
Wacław Jacek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
Sort by Si_ze
|
|
| 2009-05-08 |
Sortuj według ro_zmiaru
|
|
| 51. |
Torrent properties
|
|
| 2009-05-08 |
Właściwości torrentu
|
|
| 66. |
Honor global _limits
|
|
| 2009-05-08 |
Zważaj na g_lobalne ograniczenia
|
|
| 2009-05-08 |
Zważaj na globalne ograniczenia
|
|
| 74. |
_Maximum peers:
|
|
| 2009-05-09 |
_Maksymalna liczba partnerów:
|
|
| 144. |
Show _more details
|
|
| 2010-03-03 |
Pokaż _więcej informacji
|
|
| 148. |
No updates scheduled
|
|
| 2010-03-03 |
Brak zaplanowanych aktualizacji
|
|
| 174. |
%s Properties
|
|
| 2009-05-08 |
Właściwości %s
|
|
| 179. |
This torrent has not finished downloading.
These torrents have not finished downloading.
|
|
| 2009-05-08 |
Pobieranie tego torrentu nie zostało ukończone.
Pobieranie tych torrentów nie zostało ukończone.
Pobieranie tych torrentów nie zostało ukończone.
|
|
| 213. |
Couldn't add duplicate torrent
Couldn't add duplicate torrents
|
|
| 2008-12-27 |
Nie można było dodać duplikatu torrentu
Nie można było dodać duplikatów torrentów
Nie można było dodać duplikatów torrentów
|
|
| 250. |
Torrent Options
|
|
| 2009-05-08 |
Opcje torrentu
|
|
| 464. |
Torrent Creator is skipping file "%s": %s
|
|
| 2009-05-08 |
Kreator torrentu pomija plik "%s": %s
|
|
| 506. |
Port %d isn't forwarded
|
|
| 2009-05-09 |
Port %d nie jest przekierowany do tego komputera
|
|
| 516. |
Verifying torrent
|
|
| 2009-05-08 |
Weryfikacja torrentu
|
|
