Translations by Sebastian Chudzik
Sebastian Chudzik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 186. |
Unable to rename file as "%s": %s
|
|
| 2014-04-06 |
Nie udało się zmienić nazwy pliku na "%s": %s
|
|
| 294. |
peer
peers
|
|
| 2014-04-06 |
peer
peers
peers
|
|
| 314. |
Automatically add .torrent files _from:
|
|
| 2014-04-06 |
Automatycznie dodawaj pliki .torrent z:
|
|
| 316. |
_Start added torrents
|
|
| 2014-04-06 |
Rozpocznij dodane torrenty
|
|
| 319. |
Ma_ximum active downloads:
|
|
| 2014-04-06 |
Maksymalna liczba aktywnych pobrań
|
|
| 350. |
Remote Control
|
|
| 2014-04-06 |
Zdalny dostęp
|
|
| 351. |
Allow _remote access
|
|
| 2014-04-06 |
Zezwalaj na zdalny dostęp
|
|
| 357. |
Only allow these IP a_ddresses:
|
|
| 2014-04-06 |
Zezwalaj tylko temu adresowi IP:
|
|
| 404. |
Remote
|
|
| 2014-04-06 |
Zdalny
|
|
| 439. |
The torrent file "%s" is already in use by "%s."
|
|
| 2014-04-06 |
Plik torrent "%s" jest aktualnie używane przez "%s."
|
|
| 448. |
Could not connect to tracker
|
|
| 2014-04-06 |
Nie udało się połączyć z trakerem
|
|
| 449. |
Tracker did not respond
|
|
| 2014-04-06 |
Traker nie odpowiedział
|
|
