Translations by TSr

TSr has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

5159 of 59 results
291.
Tracker gave an error: "%s"
2010-02-20
Tracker zwrócił błąd: "%s"
292.
Error: %s
2010-02-20
Błąd: %s
303.
Start Transmission with All Torrents Paused
2012-06-28
Uruchom Transmission ze wstrzymanym pobieraniem wszystkich torrentów
312.
Transmission Up: %1$s %2$s Down: %3$s %4$s
2010-02-20
Transmission Wysłano: %1$s %2$s Pobrano: %3$s %4$s
317.
Save to _Location:
2010-02-20
_Zapisz w:
323.
Keep _incomplete torrents in:
2010-02-20
Trzymaj niekompletne torrenty w:
345.
_Encryption mode:
2010-02-20
Tryb szyfrowania:
348.
_Update
2010-02-20
_Uaktualnij
394.
Use PE_X to find more peers
2010-02-20
Użyj PE_X aby znaleźć więcej partnerów