Translations by Kjetil Birkeland Moe
Kjetil Birkeland Moe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 18. |
Whether to disable deinterlacing for interlaced movies
|
|
| 2010-09-13 |
Om linje_dobling av linjeflettede videoer skal deaktiveres
|
|
| 46. |
_Load subtitle files when movie is loaded
|
|
| 2010-08-21 |
_Last undertekster når film åpnes
|
|
| 55. |
Disable _deinterlacing of interlaced videos
|
|
| 2010-09-13 |
Deaktiver linje_dobling av linjeflettede videoer
|
|
| 191. |
Volume Up
|
|
| 2010-01-22 |
Øk volum
|
|
| 192. |
Volume Down
|
|
| 2010-01-22 |
Senk volum
|
|
| 202. |
The playlist '%s' could not be parsed. It might be damaged.
|
|
| 2010-08-22 |
Spillelisten '%s' kunne ikke leses. Den kan være skadet.
|
|
