Translations by Guillaume Bernard
Guillaume Bernard has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 24. |
'UTF-8'
|
|
| 2015-07-10 |
'UTF-8'
|
|
| 85. |
Square
|
|
| 2015-07-21 |
Carré
|
|
| 86. |
4∶3 (TV)
|
|
| 2015-07-21 |
4∶3 (TV)
|
|
| 87. |
16∶9 (Widescreen)
|
|
| 2015-07-21 |
16∶9 (écran large)
|
|
| 88. |
2.11∶1 (DVB)
|
|
| 2015-07-21 |
2.11∶1 (DVB)
|
|
| 93. |
_Select Text Subtitles…
|
|
| 2015-07-21 |
_Sélection des sous-titres…
|
|
| 95. |
Add _Local Video…
|
|
| 2015-07-21 |
Ajouter une vidéo _locale…
|
|
| 96. |
Add _Web Video…
|
|
| 2015-07-21 |
Ajouter une vidéo _Web…
|
|
| 97. |
_Repeat
|
|
| 2015-07-21 |
En _boucle
|
|
| 129. |
Unable to play the file
|
|
| 2015-07-10 |
Impossible de lire le fichier
|
|
| 130. |
%s is required to play the file, but is not installed.
%s are required to play the file, but are not installed.
|
|
| 2015-07-10 |
%s est requis pour lire le fichier, mais il n'est pas installé.
%s sont requis pour lire le fichier, mais il ne sont pas installés.
|
|
| 131. |
_Find in %s
|
|
| 2015-07-10 |
_Le chercher dans %s
|
|
| 348. |
Take _Screenshot
|
|
| 2015-07-10 |
_Faire une capture d'écran
|
|
